Аннотация:Работа посвящена анализу концептуальных полей свобода, svoboda и volnost с позиций концептуального анализа и с учетом достижений лингвокультурологии. Целью исследования явилось описание и сопоставление систем базисных представлений о свободе, которые существуют в чешском и русском национально-лингво-культурных сообществах. Новизна исследования заключается в том, что впервые был проведен комплексный концептуальный и лингвокультурологический анализ концептуальных полей свобода, svoboda и volnost; впервые подобный анализ был проведен на материале славянских языков; впервые было проведено сопоставительное исследование указанных полей по данным близкородственных языков.