Аннотация:Работа посвящена сложной и малоизученной теме о роли традиционной культуры в современном Вьетнаме. источником является корпус содержательных надписей, хранящихся в общинных домах вьетнамских деревень.В работе исследуется пласт традиционной культуры Вьетнама, относящийся к поклонению духам предков данной деревни.