Аннотация:Для ряда символических динамических систем с инвариантной мерой доказывается на математическом уровне строгости возникшая в физической литературе гипотеза о равенстве между локальной скоростью деформации границ (ЛСДГ) в фазовом пространстве и метрической энтропией. ЛСДГ определяется как предел некоторой функции меры эпсилон-окрестности образа шара с центром x радиуса эпсилон при согласованном стремлении к нулю эпсилон и к бесконечности - времени наблюдения. В работе доказывается, что упомянутый предел в смысле сходимости почти всюду может отсутствовать, а существует только в среднем.