Перевод междометий с испанского языка на русский в произведениях писателей Латинской Америки (на материале романов Р. Гальегоса и Х. Икаса)дипломная работа (Магистр)
Организация, в которой проходила защита:
Российский государственный гуманитарный университет
Год защиты:2013
Аннотация:Магистерская диссертация посвящена интересной и достаточно слабо разработанной теме — трудностям перевода междометий с испанского языка на русский.
Рассмотрены особенности междометия как части речи, его отличия от близких классов слов, способы типологии междометий. Выработаны рекомендации по переводу междометий.