|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
Особенности технического перевода в железнодорожной сфере (на материале русского, китайского и английского языков)дипломная работа (Бакалавр)
- Научный руководитель: Ушаков Сергей Геннадьевич
- Автор: Кан Сюэдун
- Тип: Бакалавр
- Организация, в которой проходила защита: МГУ имени М.В. Ломоносова
- Год защиты: 2021
- Аннотация: Дипломная работа посвящена одной из актуальных областей современной переводческой практики – техническому переводу в области строительства и эксплуатации железных дорог. Это обусловливает актуальность настоящей работы, так как железнодорожное строительство в КНР в последнее время демонстрирует впечатляющие результаты, китайские специалисты привлекаются к проектированию будущих ВСМ в России. Научная новизна заключается в том, что автор анализирует железнодорожную терминологию на китайском, русском и английском языках, именно триязычие повышает теоретическую значимость исследования, так как изначально многие термины имеют англоязычное происхождение.
- Добавил в систему: Ушаков Сергей Геннадьевич