|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
Культурная специфика Китая в фильме Мулан и ее отражение в русскоязычной версии фильмадипломная работа (Бакалавр)
- Научный руководитель: Ушаков Сергей Геннадьевич
- Автор: Чэн Тенань
- Тип: Бакалавр
- Организация, в которой проходила защита: МГУ имени М.В. Ломоносова
- Год защиты: 2021
- Аннотация: Дипломная работа посвящена проблемам, носящим междисциплинарный характер. Диснеевский фильм «Мулан», вышедший в 2020 году, сквозь призму американского взгляда пытается рассказать миру о китайской традиционной культуре. Автор предпринимает попытку объяснить, насколько аутентично передана китайская культура в американском фильме. Однако исследование не ограничивается исключительно культурной спецификой: Чэн Тенань пытается проследить, как китайская культура передана не только в оригинальной версии фильма, но и в переводе на русский язык.
- Добавил в систему: Ушаков Сергей Геннадьевич