|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
Особенности перевода текстов, рекламирующих российские товары на китайском рынкедипломная работа (Магистр)
- Научный руководитель: Ушаков Сергей Геннадьевич
- Автор: Ван Луяо
- Тип: Магистр
- Организация, в которой проходила защита: МГУ имени М.В. Ломоносова
- Год защиты: 2022
- Аннотация: Диссертационное исследование студента магистратуры Ван Луяо рассматривает соотношение перевода и локализации. а этого зависит успех или неуспех перевода. Поэтому исследование актуально, а обширный практический материал обусловливает научную новизну. Работа имеет сложную структуру, состоит из введения, четырёх глав, которые делятся на подглавы, также подлежащие делению, заключения и списка использованной литературы. Автор систематизирует случаи непереводимости, отсутствие аналогий, сопоставляя, выявляет общее и специфическое для российской и китайской культур.
- Добавил в систему: Ушаков Сергей Геннадьевич