|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
Проблемы профессиональной этики переводчика: лингвистические и экстралингвистические аспектыдипломная работа (Специалист)
- Научный руководитель: Ушаков Сергей Геннадьевич
- Автор: Титов Даниил Владимирович
- Тип: Специалист
- Организация, в которой проходила защита: МГУ имени М.В. Ломоносова
- Год защиты: 2022
- Аннотация: Дипломная работа студента специалитета Титова Д.В. посвящена важной проблеме теории и практики перевода этическим аспектам. Автор анализирует существующие этические требования к профессии переводчика, отмечает лакуны в профессиональных стандартах. Этим обусловливается актуальность исследования, особенно в сфере дипломатического перевода, где в последнее время градус экспрессивности участников переговоров повышен, и малейший промах в работе переводчика может привести к очередному скандалу. Ценность работы определяется комплексным анализом лингвистических и экстралингвистических аспектов соблюдения этических норм.
- Добавил в систему: Ушаков Сергей Геннадьевич