|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
Лексико-фразеологическое наполнение темы "здоровый образ жизни" в русском и китайском языкахдипломная работа (Магистр)
- Научный руководитель: Борис Людмила Алексеевна
- Автор: Чжу Иньсян
- Тип: Магистр
- Организация, в которой проходила защита: МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
- Год защиты: 2023
- Аннотация: Первая глава дает характеристику концепту «здоровый образ жизни» в китайской и русской современных культурах: формирование понятия, отличия в представлениях у разных народов, лексемы, представляющие собою названия различных аспектов здоровья в разных языках. Во второй главе проводится сравнительный анализ в подходе ко здоровью у русского и китайского народов. Анализ подкреплен многочисленными примерами фразеологизмов, как русских, так и китайских, с объяснениями смысла и проведением сравнительных параллелей. Отдельно выделяются случаи непереводимых фразеологизмов.
- Добавил в систему: Борис Людмила Алексеевна