Аннотация:Актуальность исследования обуславливается тем, что коммуникация, которую обеспечивает медийно-научный ресурс dekoder.org («декодер), представляет собой ценность с точки зрения как журналистики, так и германистики, славистики, этнологии, социологии, культурологии. Тема симбиоза медийной и научной составляющей в СМИ не была достаточно изучена и проанализирована на современном этапе. В основном исследователи специализированных профессиональных изданий делают акцент именно на научном аспекте, делающем издание элитарным. В dekoder воплощена совершенно новая модель международной медийной коммуникации, доступная массовому читателю, и важно изучить причины такой редакционной политики СМИ. Кроме того, сам принцип функционирования медийно-научных изданий, ориентированных на массового читателя, еще недостаточно хорошо изучен. Теоретическая и практическая значимость исследования состоит в том, чтобы пополнить имеющиеся знания о немецкой научной журналистике, проанализировать ее, отметить основные тенденции и предпосылки. Результат исследования может быть использован журналистами, историками, филологами, германистами и этнологами.