Симметрия и асимметрия повторной номинации в переводе (на материале пьесы В.В. Маяковского "Клоп" на русском и китайском языкахдипломная работа (Магистр)
Организация, в которой проходила защита:МГУ имени М.В. Ломоносова,
Высшая школа перевода (факультет)
Год защиты:2017
Аннотация:Вторичная номинация предметного мира в переводе на китайском языке рассмотрена с позиций теории художественного перевода. Текст пьесы "Клоп" представляет собой яркий эмпирический материал для анализа.