|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
Диалектная лексика в текстах китайской “деревенской прозы” как средство художественной выразительности (на примере произведений Цзя Пинва)дипломная работа (Магистр)
- Научный руководитель: Дрейзис Ю.А.
- Автор: Турта Елизавета Олеговна
- Тип: Магистр
- Организация, в которой проходила защита: МГУ имени М.В. Ломоносова
- Год защиты: 2024
- Аннотация: Работа Е. О. Турта представляет интерес и ценность в силу обращения в ней к актуальной проблеме экспансии разговорности (профанизации), одной из форм которой выступает просачивание в литературные тексты региональных нестандартных идиомов (тополектов), чей контраст с нормативным языком бросается в глаза и нагружен социокультурными ассоциациями. Вернакуляризация в текстах новейшей китайской прозы мало изучена в отечественной науке. В этом смысле проделанная Е. О. Турта работа важна с точки зрения введения в научный оборот новых данных. Её актуальность также определяется ростом исследовательского внимания к китайским нестандартным идиомам и их письменным формам (Snow D. (2004). Cantonese as Written Language, The Growth of a Written Chinese Vernacular; Klöter H. (2005) Written Taiwanese; Groves J. M. (2010). Language or Dialect, Topolect or Regiolect? и пр.).
- Добавил в систему: Дрейзис Юлия Александровна