Выберите категорию обращения:
Общие вопросы
Отчеты
Рейтинги
Мониторинговый отчёт
Диссертационные советы
Конкурсы
Ввод данных
Структура организаций
Аспирантура
Научное оборудование
Импорт педагогической нагрузки
Журналы и импакт-факторы
Тема обращения:
Описание проблемы:
Введите почтовый адрес:
ИСТИНА
Войти в систему
Регистрация
ИСТИНА ИНХС РАН
Главная
Поиск
Статистика
О проекте
Помощь
Языковые средства комического в кинопереводе (в паре языков русский - китайский)
дипломная работа (Магистр)
Научный руководитель:
Миронова Надежда Николаевна
Автор:
Лю Чжуан
Тип:
Магистр
Организация, в которой проходила защита:
МГУ имени М.В. Ломоносова
, Высшая школа перевода
Год защиты:
2024
Аннотация:
ВКР Лю Чжуан посвящена сопоставлению лексики русского и китайского языков в кинопереводе российских и китайских популярных художественных фильмов. Показано, что передача комического эффекта осуществляется неполно.
Добавил в систему:
Миронова Надежда Николаевна