Аннотация:Работа представляет собой анализ различных паремийных жанров: теоретическое исследование особенностей притч, взятых из Евангелия (в первой части), а также стихотворений русских классиков, основанных на этих притчах.
Во второй части проведен сопоставительный лингвокультуроведческий анализ с большим корпусом примеров для практического изучения паремиологических высказываний (пословиц, поговорок и др.), посвященных здоровому образу жизни в китайском и русском языках.