|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
Русская авторская сказка в греческих переводах и вопросы переводимости.дипломная работа (Магистр)
- Научный руководитель: Есакова М.Н.
- Автор: Карвуниду Елени
- Тип: Магистр
- Организация, в которой проходила защита: МГУ имени М.В. Ломоносова
- Год защиты: 2011
- Аннотация: Данная магистерская диссертация посвящена изучению лексики русских и греческих сказок, описанию их особенностей, и анализу их сходств и различий. Актуальность, данной темы связана с тем, что с расширением международных контактов изучение культуры страны изучаемого языка играет не менее важную роль, чем изучение самого языка. А что как ни сказка, сложенная народом, может раскрыть сущность этого народа, его традиции. При изучении иностранного языка именно сказки становятся богатым источником лингвострановедческих знаний и фактором формирования межкультурной компетенции.
- Добавил в систему: Есакова Мария Николаевна