Аннотация:С развитием средств коммуникации и информационных технологий в геометрической прогрессии возрастает число технических терминов, которые из языка для специальных целей быстро входят в состав общей лексики и, пройдя все уровни адаптации, обрастают множеством производных. Персидский язык, как показано в работе Алексея Кузнецова, не является в этом отношении исключением.
В настоящее время проблематика сложного глагола в персидском языке активно изучается с точки зрения синтаксиса и морфологии. Среди множества доступных для изучения аспектов в данной курсовой работе непростая проблематика морфологической структуры глагольного фразеологизма («имя + компонирующий глагол») была рассмотрена как способ морфологической адаптации неологизмов в парадигму глагола в персидском языке.
В процессе работы основное внимание в данной курсовой было уделено кропотливому сбору и описанию самого современного лингвистического материала, аккуратно описаны многочисленные иранские сайты, посвященные различных техническим новинкам (интернет-магазины, блоги, новостные материалы). Так же в ходе исследования были изучены современные фундаментальные работы по грамматике, морфологии и глагольной морфологии персидского языка. На основе этой теоретической базы и с использованием новейших лингвистических данных, был проведен анализ морфологических и грамматических свойств компонентов сложного глагола как при их самостоятельном функционировании, так и при их интегрировании в качестве приглагольных компонентов в сложных глаголах.