|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
Сохранение комического эффекта при переводе аудиовизуальных материалов (на материале переводов ситуационной комедии «Друзья» (Friends)курсовая работа (Специалист)
- Научный руководитель: Пономарева С.Н.
- Автор: Е. Константинидис
- Тип: Специалист
- Организация, в которой проходила защита: МГУ имени М.В. Ломоносова
- Кафедра: Кафедра лингвистики, перевода и межкультурной коммуникации
- Год защиты: 2019
- Курс: 5
- Аннотация: В работе рассматриваются проблемы сохранения юмористического эффекта в переводе ситуационных комедий на примере комедии "Друзья".
- Добавил в систему: Пономарева Светлана Николаевна