Актантные роли и их выражения в русском и английском языках (на материале текста романа Ф. М. Достоевского и его перевода на английский)курсовая работа (Магистр)
Аннотация:Курсовая работа "Актантные роли и их выражения в русском и английском языках (на материале текста романа Ф. М. Достоевского и его перевода на английский)" Елены Гридиной, магистрантки 1-го года обучения, посвящена рассмотрению проблематики общего и сопоставительного языкознания - теории семантического синтаксиса и сопоставительному языкознания: на базе сравнения первичного и вторичного текстов, романа Ф.М. Достоевского "Преступление и наказание" и перевода романа на английский язык, выявить сходства и отличия выражений типов агенса и экспериенцера.