Аннотация:Диссертация посвящена проблеме перевода и использования профессиональной лексики в рамках делового общения в сфере транспорта и логистики. В работе рассматриваются причины и последствия некачественной коммуникации между специалистами международных транспортно-логистических компаний, носителей разных языковых культур, для которых английский выступает объединяющим иностранным языком.