Аннотация:Актуальность нашей работы заключается в недостаточной изученности вопросов перевода смысловых имен собственных и авторских неологизмов в литературе жанра фэнтези. Это одна из разновидностей художественной литературы, которая является источником множества авторских неологизмов. Ярким представителем этого жанра является английский писатель Дж. Р. Р. Толкин.