Английские переводы романа А. С. Пушкина "Евгений Онегин" как предмет лингвопоэтического анализадиссертация