ИСТИНА

В диссертации в сравнительном ключе будут рассмотрены морфолого-синтаксические конструкции типа себялюбец, blue-eyed, двухсотпушечный. Особенностью конструкций этого типа является присутствие в этих композитах цельнооформленной словоформы, стоящей в определенном падеже или, как в английском образовано от словосочетания специальной операцией, которая была названа А. Н. Барулиным рекурсивной операцией изменения таксономического статуса (РОИТС) языковой единицы. Характерной особенностью этой операции является то, что она преобразует единицу одного яруса в единицу другого яруса. Так, в словоформе акать фонема преобразуется морфему, в композите международный преобразует словосочетание между народами в словообразовательную базу [международ], от которой можно образовать прилагательное или существительное (международник) в словоформе Валя начальное сочетание фонем типа CVC полного личного имени Валентин преобразует в корневую морфему. Исследование РОИТС давно назрело. Традиционное словообразование не может непротиворечиво описывать факты типа описанных выше. В диссертации предполагается с помощью разработанного А. Н. Барулиным теоретического аппарата рассмотреть особенности операций этого типа и ввести в научный обиход новый тип "языковых средств" (термин И. А. Мельчука).