Контрастивное исследование фонетических баз данных (применительно к русскому языку и американскому варианту английского языка)диссертация