Французские заимствования в английском языке XVI-XVIII веков и проблема их перевода (на материале классической и современной английской литературы)диссертация