Широкова Л.Н., стажировка в Серия вебинаров для авторов и редакторов «Краткосрочный курс по академическому письму COMPETENT RESEARCH WRITING» : Развитие компетенций авторов по подготовке научных публикацийстажировка в организации
Отправляющая организация:Институт нефтехимического синтеза им. А.В. Топчиева Российской академии наук
Принимающая организация:Серия вебинаров для авторов и редакторов «Краткосрочный курс по академическому письму COMPETENT RESEARCH WRITING» : Развитие компетенций авторов по подготовке научных публикаций, Россия
Отправляющее
подразделение:
Лаборатория № 25 "Химии полиэлектролитов и медико-биологических полимеров"
Направление:Стажировка сотрудника подразделения во внешней организации
Дата начала:21 апреля 2015 г.
Дата окончания:23 апреля 2015 г.
Цель стажировки:21 апреля вебинар на тему: Специфика научного стиля публикаций на английском языке
Содержание вебинара:
1. Общая характеристика научного стиля. Жанровые разновидности научного текста.
2. Универсальные принципы построения научного текста.
3. Функциональные свойства научного стиля: точность, логичность, абстрактность, скрытая эмоциональность, авторитетность.
4. Языковые средства английского научного текста: основные типы предложений, аббревиатуры, формальные синонимы, «скрытое» отрицание, способы выражения «скрытой» эмоциональности.
5. Основные стили оформления академических работ на английском языке (Chicago, APA documentation styles)
22 апреля вебинар на тему: Метаданные научной статьи на английском языке: аннотация, графическая аннотация, основные тезисы (Highlights), заголовок
Содержание вебинара:
1. Новые требования к метаданным научной статьи в современном информационном пространстве.
2. Аннотация к научной статье на английском языке: типы, объем, время английского глагола, модель построения. Глоссарий.
3. Графическая аннотация. Примеры из оригинальных статей. Возможные способы оформления.
4. Основные тезисы статьи (Highlights). Примеры из оригинальных статей. Возможные способы оформления.
5. Заголовок научной статьи: преимущества разных типов, оптимальная длина, выбор грамматических и лексических средств.
23 апреля вебинар на тему: Введение к научной статье в формате IMRAD на английском языке: функции, композиция, грамматические и лексические средства
Содержание вебинара:
1. Раздел «Введение» в структуре всей статьи: функции подаваемой информации, объем.
2. Грамматика раздела: времена, залог, артикль. Упражнения.
3. Модель построения раздела. Компоненты.
4. Содержательное наполнение компонентов модели.
5. Лексические средства. Глоссарий.
6. Отработка модели на примере.