ИСТИНА

Белоусова Анастасия Сергеевна пользователь

МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт мировой культуры, Отдел русской культуры, младший научный сотрудник, с 1 октября 2019

кандидат филологических наук с 2013 года

Соавторы: Полилова В.С., Пильщиков И.А., Акимова М.В., Charris P.R., Paula R., Páramo Rueda J.S., Ruiz C.P., Sebastián Páramo R.J., Sebastián Páramo R.J., Абрамова М.А., Арибжанова Д.З., Баженова-Сорокина А.Д., Бодрова А.С. показать полностью..., Бодрова А.С., Бочавер С.Ю., Ведута Е.Н., Голованенко Д.А., Головастиков К.А., Дмитрий И., Добрицын А.А., Лабутина И.А., Лукасик В., Мокин И.В., Притворова М.Г., Швец А.В.

38 статей, 1 книга, 7 докладов на конференциях, 6 тезисов докладов, 3 НИР, 1 патент, 2 членства в редколлегиях сборников, 1 диссертация, 3 выступление в СМИ

Количество цитирований статей в журналах по данным Web of Science: 0
РИНЦ:

IstinaResearcherID (IRID): 263126566

ORCID: 0000-0002-0771-4271

Деятельность

• Статьи в журналах

  • • 2023 К проблеме внутри- и межъязыкового ритмического влияния: Пушкин (песни «Пира во время чумы») и Блок («В этой жизни слишком темной...»)
    • Полилова В.С., Белоусова А.С.
    • в журнале Вестник Московского университета. Серия 9: Филология, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № №4, 2023, с. 157-171 DOI
  • • 2022 Rhythm, Syntax, Punctuation: A Distant Analysis of the European Sonnet
    • Belousova Anastasia, Sebastián Páramo Rueda Juan, Ruiz Charris Paula
    • в журнале Studia Metrica et Poetica, издательство University of Tartu Press (Тарту), том 9, № 1, с. 39-65 DOI
  • • 2022 Traducir a Dante otra vez: traducciones argentinas y rusas recientes de la Commedia (2015-2021)
    • Belousova Anastasia
    • в журнале LITERATURA-TEORIA HISTORIA CRITICA, том 24, № 1, с. 13-47 DOI
  • 
    • 2022 А. С. ПУШКИН И Г. К. УАЙТ: НОВОНАЙДЕННЫЕ ИСТОЧНИКИ «В НАЧАЛЕ ЖИЗНИ ШКОЛУ ПОМНЮ Я…» И «ПИРА ВО ВРЕМЯ ЧУМЫ», Русская литература, 2022, 3, 10.31860/0131-6095-2022-3-9-26
    • Белоусова А.С.
    • в журнале Русская литература, издательство Наука (СПб.), № 3, с. 9-26 DOI
  • • 2022 Сравнительное стиховедение в России и за рубежом
    • Полилова В.С., Пильщиков И.А., Белоусова Анастасия Сергеевна
    • в журнале Вопросы языкознания, № 2, с. 125-150 DOI
  • • 2021 Política y poética:el hispanismo checo y la Escuela de Praga en Latinoamérica
    • Belousova Anastasia
    • в журнале RUS – Revista de Literatura e Cultura Russa, издательство Universidade de Sao Paulo (Brazil), том 12, № 19, с. 190-219 DOI
  • 
    • 2020 Las técnicas del ‘skaz’ en traducción: problemas de transmisión estilística (“Un episodio desagradable” de Dostoievski, traducido por Alejandro Ariel González
    • Belousova Anastasia, Paula Ruiz
    • в журнале Mundo Eslavo: Journal of Slavic Studies, издательство Universidad de Granada (Granada, Spain), том 19, с. 177-194
  • • 2020 Sergei Kormilov (06.06.1951–20.06.2020)
    • Belousova A., Pilshchikov I., Polilova V.
    • в журнале Studia Metrica et Poetica, издательство University of Tartu Press (Тарту), том 7, № 1 DOI
  • • 2020 Главные романтики мира в одной таблице
    • Бодрова А., Баженова-Сорокина А., Лебедева Ю., Румянцев Д., Мокин И., Белов И., Белоусова А., Полилова В., Швец А.В.
    • в журнале электронная публикация в системе Arzamas. academy
  • • 2019 Средневековая литература: главные книги в одной таблице
    • Абрамова М.А., Арибжанова Д.З., Белоусова Анастасия, Голованенко Д.А., Ершова И.В., Иванов Д.А., Лукасик В., Притворова М., Семенова П.
    • в журнале электронная публикация в системе Arzamas. academy
  • • 2019 Строфический макросинтаксис: октава, терцина, сонет (Россия и Италия)
    • Белоусова А.С.
    • в журнале Rhema. Рема., издательство Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Московский педагогический государственный университет" (Москва)
  • • 2017 7 секретов «Ада» Данте
    • Белоусова А.
    • в журнале электронная публикация в системе Arzamas. academy
  • • 2016 Самые громкие дебюты XX века
    • Белоусова А.
    • в журнале электронная публикация в системе Arzamas. academy
  • • 2016 Семь мифов о Горьком
    • Белоусова А.
    • в журнале электронная публикация в системе Arzamas. academy
  • • 2016 Сравнительная таблица гениев
    • Дмитрий Иванов, Анастасия Белоусова, Вера Полилова, Ирина Лагутина, Александр Федута, Алина Бодрова, Михаил Назаренко
    • в журнале электронная публикация в системе Arzamas. academy
  • • 2013 Michela Venditti, Il poeta e l’ineffabile. Gavrila Romanovič Deržavin. Le odi spirituali, Napoli, D'Auria, 2010
    • Belousova A.
    • в журнале Europa Orientalis, № 33, с. 332-335
  • • 2013 РИТМИКО-СИНТАКСИЧЕСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ РУССКОЙ, ИТАЛЬЯНСКОЙ И АНГЛИЙСКОЙ ОКТАВЫ: К ПРОБЛЕМЕ "СТИХ И ЯЗЫК"
    • Белоусова А.С.
    • в журнале Вестник Московского университета. Серия 9: Филология, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 3, с. 121-131
  • • 2008 МЕЖДУНАРОДНАЯ ФИЛОЛОГИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ К 45-ЛЕТИЮ М.И ШАПИРА
    • Белоусова А.С., Головастиков К.А.
    • в журнале Вестник Московского университета. Серия 9: Филология, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), том 9, № 2, с. 183-187

• Статьи в сборниках

  • • 2022 Rhythm and Vocabulary of Greek Hexameter: From Formula to Topolexis
    • Sebastián Páramo Rueda Juan, Belousova Anastasia, Charris Paula Ruiz
    • в сборнике Tackling the Toolkit: Plotting Poetry through Computational Literary Studies, место издания Institute of Czech Literature of the Czech Academy of Sciences, с. 95-110 DOI
  • • 2021 Сергей Иванович Кормилов — стиховед и историк литературы
    • Белоусова А.С., Пильщиков И.А., Полилова В.С.
    • в сборнике Венок памяти Сергею Кормилову, место издания Флинта, Москва, с. 32-38
    • редактор Пастернак Екатерина Алексеевна
  • • 2020 Октава
    • Белоусова А.С.
    • в сборнике Романская строфика в России и в Европе: Коллективная монография, место издания Институт мировой культуры МГУ Москва
  • • 2020 Романская строфика в России: теория, история, поэтика
    • Белоусова А.С., Пильщиков И.А., Полилова В.С.
    • в сборнике Романская строфика в России и в Европе: Коллективная монография, место издания Институт мировой культуры МГУ Москва
  • • 2020 Терцина
    • Белоусова А.С.
    • в сборнике Романская строфика в России и в Европе: Коллективная монография, место издания Институт мировой культуры МГУ Москва
  • 
    • 2019 Macroanalysis of the Strophic Syntax and the History of the Italian Ottava Rima
    • Belousova A., Páramo Rueda J.S.
    • в сборнике Quantitative Approaches to Versification, место издания Institute of Czech Literature of the Czech Academy of Sciences, с. 23-30
  • • 2017 Традиции средневекового бестиария в описании природы Нового Света
    • Белоусова А.С., Полилова В.С.
    • в сборнике Мир животных в мифопоэтическом ракурсе, место издания LEGORUSSIA Vizenca-Москва, с. 99-108
    • редактор Завьялова Мария Вячеславовна
  • • 2015 Ненаписанная статья М. И. Шапира о „стихах на карточках“ Льва Рубинштейна
    • Белоусова А.С., Полилова В.С.
    • в сборнике М. И. Шапир. Universum versus: Язык — стих — смысл в русской поэзии XѴIII−XX веков. Кн. 2, место издания Языки славянской культуры, Москва, с. 483-495
    • редактор Полилова Вера Сергеевна
  • • 2015 О настоящем издании
    • Полилова В.С., Белоусова А.С.
    • в сборнике М. И. Шапир. Universum versus: Язык — стих — смысл в русской поэзии XѴIII−XX веков. Кн. 2, место издания Языки славянской культуры, Москва, с. vii-x
    • редактор Полилова Вера Сергеевна
  • • 2014 Проблемы исследования стихового синтаксиса и поэтический корпус
    • Белоусова А.С.
    • в сборнике Корпусный анализ русского стиха: Сборник научных статей. Вып. 2, место издания Азбуковник Москва, с. 105-112
  • • 2013 НО ПОЛНО, ГОСПОДИН МОЙ, ПОЛНО: / ХРИПНЕТ ГОРЛО, НУЖНО ОТДОХНУТЬ": ОБРАЩЕНИЯ К СЛУШАТЕЛЮ/ЧИТАТЕЛЮ В ИТАЛЬЯНСКИХ ПОЭМАХ В ОКТАВАХ (ПУЛЬЧИ, БОЯРДО, АРИОСТО)
    • Белоусова А.С.
    • в сборнике Логический анализ языка. Адресация дискурса, место издания Индрик Москва 2012 [вышло в 2013], с. 234-243
  • • 2012 Поэма И.С. Тургенева "Андрей" и пушкинская традиция//
    • Белоусова А.
    • в сборнике "Русская литература: тексты и контексты II" (= "Literatura rosyjska: teksty i konteksty II"), место издания Warszawa, с. 31-43
  • • 2012 Русская октава после "Домика в Коломне": жанровые тенденции
    • Белоусова А.С.
    • в сборнике Славянский стих, место издания Рукописные памятники Древней Руси М, том 9, с. 185-191
  • • 2011 Метр и синтаксис в русской октаве (Пушкин, Лермонтов, Тургенев, Фет)
    • Белоусова А.
    • в сборнике Studia Slavica: Сборник научных трудов молодых филологов, место издания Таллин, том 10, с. 54-71
  • • 2011 Стихотворение Мандельштама «Если б меня наши враги взяли…»: метр и подтекст
    • Белоусова А.
    • в сборнике Alexandro Il'ušino septuagenario oblata, серия Новые материалы и исследования по истории русской культуры, место издания Новое издательство Москва, том 8, с. 52-60
  • • 2010 ТАК ВОТ КУДА ОКТАВЫ НАС ВЕЛИ...»: «ДОМИК В СВЕРДЛОВСКЕ» Н. ПАНОВА В КОНТЕКСТЕ ИРОИ-КОМИЧЕСКОЙ ТРАДИЦИИ
    • Белоусова А.
    • в сборнике Studia Slavica: Сборник научных трудов молодых филологов, место издания Институт славянских языков и культур Таллинн, том 9, с. 171-186
  • • 2009 Ритмика русской алкеевой строфы
    • Белоусова А.
    • в сборнике Русская филология: Сборник научных работ молодых филологов, место издания Тарту, том 20, с. 27-33
  • • 2009 Теория стиха А.Д. Кантемира и ее итальянские истоки
    • Белоусова А.
    • в сборнике Русская литература в европейском контексте. Сборник научных работ молодых филологов, место издания Варшава, том 2, с. 43-49
  • • 2008 Антиох Кантемир и итальянская академия Аркадия
    • Белоусова А.
    • в сборнике Русская филология. Сборник научных работ молодых филологов, место издания Tartu Ülikooli Kirjastus Тарту, том 19, с. 24-28
  • • 2008 О ФОРМАЛЬНО-СЕМАНТИЧЕСКОЙ ДЕРИВАЦИИ СТИХОТВОРНЫХ РАЗМЕРОВ: СТИХОТВОРЕНИЕ СЕРГЕЯ ГАНДЛЕВСКОГО «АЙ ДА СИРЕНЬ В ЭТОМ МАЕ!..»
    • Белоусова А.
    • в сборнике Studia Slavica. Сборник научных трудов молодых филологов, место издания OU Vali Press Таллинн, том 8, с. 135-147

• Книги

  • • 2020 Романская строфика в России и в Европе: Коллективная монография
    • Белоусова А.С., Пильщиков И.А., Полилова В.С., Акимова М.В., Добрицын А.А.
    • место издания Институт мировой культуры МГУ Москва, ISBN 978-5-600-02604-9, 225 с.

• Доклады на конференциях

  • • 2021 Цифровые инструменты в сравнительном изучении разноязычных поэтических текстов: обработка многоязычного корпуса, автоматизация стиховедческой разметки, хранение и представление данных (Устный)
    • Авторы: Полилова В.С., Белоусова А.С., Пильщиков И.А.
    • “Interdisciplinary Perspectives on Data” - 2nd International Conference of the European Association for Digital Humanities, Красноярск, Россия, 21-25 сентября 2021
  • • 2021 ИС СПСЛ: Как собрать и обработать данные для изучения русской переводной поэзии? Подводные камни, сюрпризы, результаты (Приглашенный)
    • Авторы: Полилова В.С., Белоусова А.С.
    • Семинар "Перевод. Культурный трансфер. Литературный канон" (ВШЭ), ВШЭ, Россия, 10 февраля 2021
  • • 2020 CPCL: A Multilingual Parallel Corpus of Poetic Texts and New Perspectives for Comparative Literary Studies (Устный)
    • Авторы: Akimova M., Belousova A., Pilshchikov I., Polilova V.
    • Digital Humanities in the Nordic Countries: 5th Conference, онлайн, Латвия, 20 октября 2020
  • • 2020 Атрибуция авторства стихотворного текста: частотные слова и ритмико-словесные формулы (Устный)
    • Авторы: Белоусова Анастасия Сергеевна, Парамо Себастьян, Руис Паула
    • Международная научная конференция «Гаспаровские чтения – 2020», РГГУ, Россия, 21-26 сентября 2020
  • • 2019 Macroanalysis of the Strophic Syntax and the History of the Italian Ottava Rima (Устный)
    • Авторы: Belousova A., Páramo Rueda J.S.
    • The Quantitative Approaches to Versification conference, Прага, Чехия, 24-26 июня 2019
  • • 2019 Строфический макросинтаксис: октава, терцина, сонет (Россия и Италия) (Устный)
    • Автор: Белоусова А.С.
    • Гаспаровские чтения – 2019, Москва, Россия, 15-20 апреля 2019
  • • 2013 Предмет, метод и состав теоретической поэтики: МЛК и Опояз (Устный)
    • Авторы: Полилова В.С., Белоусова А.С.
    • Русский формализм 1913-2013: Международный конгресс к 100-летию русской формальной школы, РГГУ Музей Андрея Белого ИМЛИ РАН ВШЭ, 2013

• Тезисы докладов

  • • 2020 CPCL: A Multilingual Parallel Corpus of Poetic Texts and New Perspectives for Comparative Literary Studies
    • Akimova Marina, Belousova Anastasia, Pilshchikov Igor, Polilova Vera
    • в сборнике Parallel Corpora as Digital Resources and Their Applications, тезисы
  • • 2018 WITHOUT PETRARCHISM: NOTES ON THE RECEPTION OF ITALIAN VERSE FORMS IN RUSSIA
    • Belousova A.
    • в сборнике The 2018 NordMetrik conference: Metrics and versification in poetry and song: Abstracts, место издания Stockholm University, тезисы, с. 38-38
  • • 2017 European alexandrine: a database perspective
    • Belousova A., Bochaver S., Polilova V.
    • в сборнике Frontiers in Comparative Metrics 3: in memoriam Jaak Põldmäe: Conference abstracts, место издания Tallinn University Tallinn, тезисы, с. 15
  • • 2017 Russian Terza Rima: History, Semantics and Syntactic Tendencies //
    • Belousova A.
    • в сборнике Frontiers in Comparative Metrics 3: in memoriam Jaak Põldmäe: Conference abstracts, место издания Tallinn University Tallinn, тезисы, с. 14-14
  • • 2014 Dissimilarity of the similar: a comparative study of strophic forms and the problems of poetic syntax
    • Belousova A.
    • в сборнике Frontiers in Comparative Metrics 2: in memoriam Lucyllae Pszczolowskae: Conference abstracts, место издания Tallinn University Estonia, тезисы, с. 15-15
  • • 2013 Предмет, метод и состав теоретической поэтики: МЛК и Опояз
    • Белоусова А.С., Полилова В.С.
    • в сборнике Русский формализм (1913-2013): Международный конгресс к 100-летию русской формальной школы: Тезисы докладов. М., 2013 (Институт славяноведения РАН), место издания Институт славяноведения РАН Москва, тезисы, с. 220-221

• НИРы

  • • 1 августа 2022 - 30 июня 2025 Новые переводы классиков всемирной поэзии: постсоветские школы перевода в мировом контексте (на материале переводов с романских языков)
    • Отдел русской культуры
    • Руководитель: Белоусова А.С. Ответственный исполнитель: Полилова В.С. Участники НИР: Звонарева А.Е., Пастернак Е.А., Серебренников А.В.
  • • 1 июля 2019 - 30 июня 2024 Свое и/или чужое: проблема метро-ритмических заимствований в истории и развитии русского стиха
    • Институт мировой культуры
    • Руководитель: Полилова В.С. Ответственные исполнители: Белоусова А.С., Левашов А.М., Пастернак Е.А., Трунина К.А.
  • • 20 апреля 2017 - 31 декабря 2021 База данных по сопоставительной поэтике и сравнительному литературоведению (на материале русской рецепции романских лингвостиховых форм)
    • Институт мировой культуры
    • Руководитель: Пильщиков И.А. Ответственный исполнитель: Полилова В.С. Участники НИР: Акимова М.В., Белоусова А.С., Полилова В.С.

• Патенты

  • • 1994 Противоопухолевое средство
    • Авторы: Перетолчина Н.М., Реда Горбачева Л.Б.Л.Б, Шашкина М.Я., Мкртчян Т.В., Соколова И.А., Краснова М.А., Софьина П., Белоусова А.К., Некрасова Е.Б., Сыркин А.Б., Шулепова Т.С., Сингин А.С., Беляев А.А., Краснов В.П., Левит Г.Л., Тарасов А.И., Ключанская Н.В., Переводчикова Н.И., Петухова ИН, Зимакова Н.И.
    • #1834006, 21 июля

• Участие в редколлегии сборников

  • • 2015 Шапир М. И. Universum versus: Язык — стих — смысл в русской поэзии XVIII—XX веков, Под редакцией А. С. Белоусовой и В. С. Полиловой
    • член редколлегии: Белоусова А.С.
    • том 2
    • место издания Языки русской культуры, Москва
  • • 2014 Res Philologica: Essays in memory of Maksim Il’ich Shapir / Сборник статей памяти М. И. Шапира
    • член редколлегии: Белоусова А.С.
    • серия Pegasus Oost-Europese studies
    • место издания Pegasus, Amsterdam

• Диссертация

  • • 2013 Генезис и эволюция русской октавы
    • Кандидатская диссертация по специальности 10.01.01 - Русская литература (филол. науки)
    • Автор: Белоусова Анастасия Сергеевна, к.фил.н., МГУ имени М.В. Ломоносова
    • Научный руководитель: Пильщиков И.А., д.фил.н., МГУ имени М.В. Ломоносова
    • Защищена в совете Д 212.198.04 при РГГУ

• Выступление в СМИ

  • • 23 августа 2019 г. UN Analisis (UNRadio)
    • Автор (участник): Белоусова Анастасия Сергеевна
  • • 16 мая 2019 г. Intervoces (UNRadio)
    • Автор (участник): Белоусова Анастасия Сергеевна
  • • 10 октября 2017 г. Lecturas compartidas (UNRadio)
    • Автор (участник): Белоусова Анастасия Сергеевна