ИСТИНА

Астрахан Елена Борисовна пользователь

кандидат филологических наук с 1981 года

доцент по кафедре китайской филологии с 1 марта 1996 г.

Прежние места работы (Нажмите для отображения)

Соавторы: Завьялова О.И., Софронов М.В., Черных Е.В., Zavyalova O.I., Беликов А.А., Румянцев Е.Н., Семенас А.Л., Сибирцев Г.И., Старостин С.А., Черникова О.П.

5 статей, 4 книги, 2 доклада на конференциях, 1 НИР, 5 стажировок, 26 членств в программных комитетах, 1 диссертация, 6 учебных курсов

IstinaResearcherID (IRID): 3419146

Деятельность

---

• Статьи в журналах

  • • 1997 Преподавание китайского языка на Межвузовском факультете ИСАА
    • Астрахан Е.Б.
    • в журнале Вестник Московского университета. Серия 13. Востоковедение, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 2
  • • 1980 Метод семантического микрополя для описания лексики диалектов гуаньхуа
    • Астрахан Е.Б.
    • в журнале Вестник Московского университета. Серия 13. Востоковедение, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 4, с. 34-45
  • • 1975 Проблема смешения языков в языкознании КНР
    • Астрахан Е.Б.
    • в журнале "Проблемы современного Китая". Информационный бюллетень, том 64, с. 159-171

• Статьи в сборниках

  • • 2003 Экзамен HSK и его роль в учебном процессе на Межвузовском факультете по преподаванию китайского языка ИСАА
    • Астрахан Е.Б., Черных Е.В.
    • в сборнике Материалы 3-ей Международной конференции по преподаванию китайского языка, серия Всероссийская ассоциация преподавателей китайского языка, место издания Москва
  • • 1977 К проблеме формирования лексики путунхуа (тезисы
    • Астрахан Е.Б.
    • в сборнике Тезисы докл. 1 Международ. симпозиума ученых социалистических стран на тему «Теоретические проблемы восточного языкознания (ИВ АН СССР), место издания Наука, ГРВЛ Москва, том 1, с. 19-21

• Книги

  • • 2003 Маомао (Дэн Жун) "Мой отец Дэн Сяопин" , перевод с китайского языка
    • Черных Е.В., Астрахан Е.Б., Черникова О.П., Сибирцев Г.И.
    • место издания "Консалтбанкир" Москва, ISBN 5-85187-114-8, 568 с.
  • • 1998 The Linguistic Geography of China.1998. Tokyo. Aoyama Gakuin Yniversity
    • Zavyalova O.I., Astrakhan E.B.
    • место издания Faculty of Economics, Aoyama Gakuin University Tokyo, 102 с.
  • • 1989 "Языкознание в Китае" . Серия Новое в зарубежгной лингвистике. Выпуск ХХII. Сборник научных переводов М., Прогресс
    • Астрахан Е.Б., Софронов М.В., Беликов А.А., Завьялова О.И., Румянцев Е.Н., Семенас А.Л., Старостин С.А.
    • место издания Прогресс Москва, Россия, ISBN 123, 472 с.
  • • 1985 Диалекты и национальный язык в Китае
    • Астрахан Е.Б., Завьялова О.И., Софронов М.В.
    • место издания Наука Москва

• Доклады на конференциях

  • • 2013 Новые учебные пособия Пекинского университета (Приглашенный)
    • Автор: Астрахан Е.Б.
    • Новые учебные пособия китайских вузов для русскоязычных студентов, Москва, Россия, Институт Конфуция МГУ имени М. В. Ломоносова, Россия, 2013
  • • 1998 Особенности изучения китайской диалектной лексики методамилингвистической географии. (Устный)
    • Автор: Астрахан Е.Б.
    • Физическая и лингвоэтнологическая география Китая., Япония, Токио, Япония, 1998

• НИРы

  • • 1 января 2016 - 31 декабря 2026 Теория и практика преподавания иностранных языков
    • Институт стран Азии и Африки
    • Руководители: Нечаева Л.Т., Румак Н.Г. Ответственные исполнители: Осипова К.Т., Румак Н.Г. Участники НИР: Аганина Г.Р., Акимушкина Е.О., Акинина О.Г., Алексеева О.А., Андрианов В.Д., Ардашникова А.Н., Арсанова Т.Е., Арсен К.Т., Астрахан Е.Б., Бакланова Е.А., Барабошкин К.Е., Бессонова Е.Ю., Бикмаева К.И., Блинников Г.Б., Бойцов В.В., Борисова А.С., Бочарова Л.С., Бочкарев Г.И., Булах Л.А., Быкова С.А., Васильев М.Е., Васильева Л.В., Верхова К.А., Вихрова А.Ю., Вишнякова О.Д., Волкова К.Б., Волхонский Б.М., Воробьева С.Н., Воронцова М.В., Вострикова Е.А., Гаджиева (Нурманова) А.А., Германович А.В., Головачева Е.С., Горячева Н.А., Громова А.В., Громова Н.В., Дашевская Г.Я., Делинад М.Г., Диденко М.П., Дрейзис Ю.А., Ерасов С.Б., Ерохина А.Б., Жигульская Д.В., Журавлева А.М., Закрыжевский М.Ш., Захарьин Б.А., Зиза М.В., Иванов В.Б., Иванова О.А., Йылмаз М., Карамурзов Р.Б., Карапетьянц А.М., Карнеев А.Н., Касаткина И.Л., Кириллова О.Б., Клюкина Е.В., Коломойцева А.Ю., Кондратьева Е.Н., Кондрашевский С.А., Кононова Т.Л., Короновская И.В., Корчагина Т.И., Кравченко С.Л., Крнета Н., Круглов В.В., Кудряшова А.В., Кузнецов А.А., Кукушкина Е.С., Лебедев В.В., Ли М., Линяев Д.В., Липилина И.Н., Лихачева Т.Н., Лозинский Н.Н., Луо М., Львова Э.С., Магдалинская Ю.В., Мазурик В.П., Мазырин В.М., Макаева С.М., Матюнина Л.Х., Машкина О.А., Мельянцев В.А., Музыченко Ю.Ф., Мяо Ч., Наливайко О.А., Налич М.С., Налич Т.С., Нечаева Л.Т., Никитина Л.В., Никольская С.В., Нугманова Н.К., Нурулла-Ходжаева Н.Т., Оганова Е.А., Омельченко И.Г., Осипова К.Т., Павловская О.А., Пак В.М., Панина Е.В., Пархимович В.Л., Пентюхова В.Е., Полищук А.В., Полунина Т.С., Полян А.Л., Поспелова М.К., Потапова Н.А., Резепова Н.В., Румянцева И.М., Румянцева М.В., Савватеева Т.С., Садокова А.Р., Садриев А.Ф., Самохвалова М.А., Сапожникова О.А., Сафронова В.Б., Семенова Е.В., Семенюк М.В., Сергеева А.А., Силаева О.Р., Силантьева Л.Г., Сорокина О.В., Стремовская А.Л., Суетина Ю.Г., Сыздыкова Ж.С., Сюннерберг М.А., Тарбеева Н.М., Тимонькин О.С., Тихонова М.В., Топчиева Т.С., Тхапаносотх П., Ульченко Н.Ю., Ульянов М.Ю., Урб М.Р., Филимонова Т.Н., Фролов Д.В., Фролова М.Г., Фролова М.П., Хазизова К.В., Халютина М.Е., Хохлова Л.В., Хулхачиева Ж.С., Хушкадамова Х.О., Черкасова Т.Д., Черникова О.П., Черных Е.В., Чиврикова А.В., Чун И., Шалкинская А.Ю., Шевлягина Н.В., Шихзаманова Л.Э., Шихзаманова Т.Н., Шнер Ю.В., Шор Л.Д., Шутова М.В., Юй Ц., лихачева т.н.

• Стажировки в организациях

  • • 27 ноября 2021 - 28 ноября 2021 Совместный Университет МГУ-ППИ в Шэньчжэне, Китай
  • • 19 июля 2021 - 30 июля 2021 Пекинский университет, Китай
  • • 1 июня 2021 - 3 июня 2021 Факультет психологии МГУ имени М.В. Ломоносова, Россия
  • • 1 июня 2021 - 3 июня 2021 МГУ имени М.В.Ломоносова, Россия
  • • 12 марта 2018 - 26 апреля 2018 Институт Конфуция МГУ им.М.В.Ломоносова, Россия

• Участие в программных комитетах конференций

  • • 1 сентября 2021 - 30 июня 2022 Центральная предметно-методическая комиссия по китайскому языку Всероссийской олимпиады школьников, эксперт
    • Член программного комитета
    • Россия
  • • 1 сентября 2020 - 30 июня 2021 Центральная предметно-методическая комиссия по китайскому языку Всероссийской олимпиады школьников, эксперт
    • Член программного комитета
    • Россия
  • • 2 сентября 2019 - 30 июня 2020 Центральная предметно-методическая комиссия по китайскому языку Всероссийской олимпиады школьников, эксперт
    • Член программного комитета
    • Россия
  • • 10 апреля 2019 Конкурс "Мост китайского языка" (отбор московского региона)
    • Член программного комитета
    • Межвузовский факультет по преподаванию китайского языка при Институте стран Азии и Африки МГУ им. М.В.Ломоносова, Россия
  • • 10 апреля 2019 Ежегодный конкурс китайского языка среди студентов высших учебных заведений г. Москвы
    • Член программного комитета
    • Межвузовский факультет по преподаванию китайского языка при Институте стран Азии и Африки МГУ им. М.В.Ломоносова, Россия
  • • 1 сентября 2018 - 30 апреля 2019 Центральная предметно-методическая комиссия по китайскому языку Всероссийской олимпиады школьников
    • Член программного комитета
    • Россия
  • • 3 апреля 2018 Ежегодный конкурс китайского языка среди студентов высших учебных заведений г. Москвы
    • Член программного комитета
    • Межвузовский факультет по преподаванию китайского языка при Институте стран Азии и Африки МГУ им. М.В.Ломоносова , Россия
  • • 3 апреля 2018 Конкурс "Мост китайского языка" (отбор московского региона)
    • Член программного комитета
    • Межвузовский факультет по преподаванию китайского языка при Институте стран Азии и Африки МГУ им. М.В.Ломоносова , Россия
  • • 22 декабря 2017 Конкурс китайской песни среди студентов московских вузов
    • Член программного комитета
    • Межвузовский факультет по преподаванию китайского языка при Институте стран Азии и Африки МГУ им. М.В.Ломоносова , Россия
  • • 24 октября 2017 - 22 февраля 2018 Центральная предметно-методическая комиссия по китайскому языку Всероссийской олимпиады школьников
    • Член организационного комитета
    • Россия
  • • 26-27 апреля 2017 Конкурс "Мост китайского языка" (отбор московского региона)
    • Член программного комитета
    • Межвузовский факультет по преподаванию китайского языка при Институте стран Азии и Африки МГУ им. М.В.Ломоносова , Россия
  • • 26-27 апреля 2017 Ежегодный конкурс китайского языка среди студентов высших учебных заведений г. Москвы
    • Член программного комитета
    • Межвузовский факультет по преподаванию китайского языка при Институте стран Азии и Африки МГУ им. М.В.Ломоносова , Россия
  • • 27-28 апреля 2016 Ежегодный конкурс китайского языка среди студентов высших учебных заведений г. Москвы
    • Член программного комитета
    • Межвузовский факультет по преподаванию китайского языка при Институте стран Азии и Африки МГУ им. М.В.Ломоносова , Россия
  • • 27-28 апреля 2016 Всероссийский конкурс «Мост китайского языка» (отбор московского региона)
    • Член программного комитета
    • Межвузовский факультет по преподаванию китайского языка при Институте стран Азии и Африки МГУ им. М.В.Ломоносова , Россия
  • • 22-23 апреля 2015 Всероссийский конкурс «Мост китайского языка» (отбор московского региона)
    • Член программного комитета
    • г. Москва, Межвузовский факультет по преподаванию китайского языка при Институте стран Азии и Африки , Россия
  • • 22-23 апреля 2015 Ежегодный конкурс китайского языка среди студентов высших учебных заведений г. Москвы
    • Член программного комитета
    • г. Москва, Межвузовский факультет по преподаванию китайского языка при Институте стран Азии и Африки , Россия
  • • 23-24 апреля 2014 Ежегодный конкурс китайского языка среди студентов высших учебных заведений г. Москвы
    • Член программного комитета
    • Межвузовский факультет по преподаванию китайского языка при Институте стран Азии и Африки МГУ им. М.В.Ломоносова , Россия
  • • 23-24 апреля 2014 Всероссийский конкурс «Мост китайского языка» (отбор московского региона)
    • Член программного комитета
    • Межвузовский факультет по преподаванию китайского языка при Институте стран Азии и Африки МГУ им. М.В.Ломоносова , Россия
  • • 24-25 апреля 2013 Всероссийский конкурс «Мост китайского языка» (отбор московского региона)
    • Член программного комитета
    • Межвузовский факультет по преподаванию китайского языка при Институте стран Азии и Африки , Россия
  • • 24-25 апреля 2013 Ежегодный конкурс китайского языка среди студентов высших учебных заведений г. Москвы
    • Член программного комитета
    • Межвузовский факультет по преподаванию китайского языка при Институте стран Азии и Африки МГУ им. М.В.Ломоносова , Россия
  • • 2012 Ежегодный конкурс китайского языка студентов г. Москвы
    • Член программного комитета
    • МГГУ
  • • 25-26 апреля 2012 Всероссийский конкурс «Мост китайского языка» (отбор московского региона)
    • Член программного комитета
    • Межвузовский факультет по преподаванию китайского языка при Институте стран Азии и Африки , Россия
  • • 2011 Ежегодный конкурс китайского языка студентов г. Москвы
    • Член программного комитета
  • • 20-21 апреля 2011 Всероссийский конкурс «Мост китайского языка» (отбор московского региона)
    • Член программного комитета
    • Межвузовский факультет по преподаванию китайского языка при Институте стран Азии и Африки , Россия
  • • 2010 Ежегодный конкурс китайского языка студентов г. Москвы
    • Член программного комитета
  • • 21-22 апреля 2010 Всероссийский конкурс «Мост китайского языка» (отбор московского региона)
    • Член программного комитета
    • Межвузовский факультет по преподаванию китайского языка при Институте стран Азии и Африки , Россия

• Диссертация

  • • 1975 Проблема формирования лексики путунхуа
    • Кандидатская диссертация по специальности 10.02.22 - Языки народов зарубежных стран Европы, Азии, Африки, аборигенов Америки и Австралии (с указанием конкретного языка или языковой семьи) (филол. науки)
    • Автор: Астрахан Елена Борисовна, к.фил.н., доц.
    • Научный руководитель: Софронов М.В., д.фил.н., проф.
    • Защищена в совете Д 501.001.34 при МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки

• Авторство учебных курсов

  • • 2014 Практический курс китайского языка (2 курс)
    • Автор: Астрахан Е.Б.
  • • 2014 Практический курс китайского языка (1 курс)
    • Автор: Астрахан Е.Б.
  • • 2007 Практический китайский язык в Институте Конфуция МГУ имени М.В.Ломоносова
    • Авторы: Астрахан Е.Б., Карапетьянц А.М., Тань А., Кондрашевский А.Ф., Фролова М.Г., Румянцева М.В.
  • • 1992 Перевод с китайского на русский язык статей из учебника и статей текущей прессы
    • Автор: Астрахан Е.Б.

• Преподавание учебных курсов

  • • 1 сентября 2021 - 31 декабря 2021 Практический китайский язык в Институте Конфуция МГУ имени М.В.Ломоносова
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 114 часов
  • • 1 сентября 2021 - 31 декабря 2021 Практический курс китайского языка (1, 2 год обучения)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки, Межвузовский факультет по преподаванию китайского языка
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 217 часов
  • • 1 февраля 2021 - 7 июня 2021 Практический курс китайского языка (1, 2 год обучения)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки, Межвузовский факультет по преподаванию китайского языка
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 219 часов
  • • 1 января 2021 - 30 июня 2021 Практический китайский язык в Институте Конфуция МГУ имени М.В.Ломоносова
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 114 часов
  • • 1 сентября 2020 - 31 декабря 2020 Практический китайский язык в Институте Конфуция МГУ имени М.В.Ломоносова
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 112 часов
  • • 1 сентября 2020 - 31 декабря 2020 Практический курс китайского языка (1, 2 год обучения)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки, Межвузовский факультет по преподаванию китайского языка
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 239 часов
  • • 3 февраля 2020 - 29 мая 2020 Практический курс китайского языка (1, 2 год обучения)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки, Межвузовский факультет по преподаванию китайского языка
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 242 часов
  • • 1 января 2020 - 30 июня 2020 Практический китайский язык в Институте Конфуция МГУ имени М.В.Ломоносова
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 168 часов
  • • 1 сентября 2019 - 31 декабря 2019 Практический курс китайского языка (1 курс)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки, Межвузовский факультет по преподаванию китайского языка
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 142 часов
  • • 1 сентября 2019 - 31 декабря 2019 Практический курс китайского языка (2 курс)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки, Межвузовский факультет по преподаванию китайского языка
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 231 часов
  • • 1 сентября 2018 - 31 мая 2019 Практический курс китайского языка (1 курс)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки, Межвузовский факультет по преподаванию китайского языка
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 278 часов
  • • 1 сентября 2018 - 31 мая 2019 Практический курс китайского языка (2 курс)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки, Межвузовский факультет по преподаванию китайского языка
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 261 часов
  • • 1 сентября 2017 - 25 мая 2018 Практический курс китайского языка (2 курс)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки, Межвузовский факультет по преподаванию китайского языка
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 266 часов
  • • 1 сентября 2017 - 25 мая 2018 Практический курс китайского языка (1 курс)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки, Межвузовский факультет по преподаванию китайского языка
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 288 часов
  • • 1 сентября 2016 - 26 мая 2017 Практический курс китайского языка (1 курс)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки, Межвузовский факультет по преподаванию китайского языка
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 286 часов
  • • 1 сентября 2016 - 26 мая 2017 Практический курс китайского языка (2 курс)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки, Межвузовский факультет по преподаванию китайского языка
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 285 часов
  • • 1 сентября 2015 - 27 мая 2016 Практический курс китайского языка (1 курс)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки, Межвузовский факультет по преподаванию китайского языка
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 284 часов
  • • 1 сентября 2015 - 27 мая 2016 Практический курс китайского языка (2 курс)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки, Межвузовский факультет по преподаванию китайского языка
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 271 часов
  • • 1 сентября 2014 - 29 мая 2015 Практический курс китайского языка (2 курс)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки, Межвузовский факультет по преподаванию китайского языка
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 299 часов
  • • 1 сентября 2014 - 29 мая 2015 Практический курс китайского языка (1 курс)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки, Межвузовский факультет по преподаванию китайского языка
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 315 часов
  • • 1 сентября 2013 - 31 декабря 2019 Практический китайский язык в Институте Конфуция МГУ имени М.В.Ломоносова
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 336 часов
  • • 1 сентября 2009 - 30 мая 2013 Практический китайский язык в Институте Конфуция МГУ имени М.В.Ломоносова
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки
    • обязательная, по выбору (межфакультетский курс), практические занятия, 180 часов
  • • 1 сентября 1998 - 31 мая 2014 Практический курс китайского языка (1, 2 год обучения)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки, Межвузовский факультет по преподаванию китайского языка
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 360 часов
  • • 1 сентября 1992 - 30 мая 1997 Перевод статей общественно-политической тематики по материалам учебника "Изучаем Китай, читая газеты" (на китайском языке) и из текущей прессы Китая
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки, Межвузовский факультет по преподаванию китайского языка
    • обязательная, базовой части, практические занятия, 180 часов

---