ИСТИНА

Булгакова Елена Станиславовна пользователь

ФГБОУ ВО «Российский химико-технологический университет имени Д.И. Менделеева», Гуманитарный факультет, Кафедра иностранных языков, с 1 сентября 2007

Соавторы: Глеков И.В., Горобцова О.Н., Жильцова М.Г., Козлова В.М., Малахова А.А., Мякошина Е.Б., Пантелеева О.Г., Погребняков И.В., Поляков В.Г., Саакян С.В., Шацкий А.Ф., Яровая В.А., Яровой А.А. показать полностью..., Babain V.A., Chipizubov A.V., Kashubin S., Kotkin A.S., Айбулатов Д.Н., Бадина С.В., Бурый О.В., Быстрова А.Г., Вологжанина Е.В., Гаврилов А.В., Гангнус И.А., Глазунов Б.Б., Гречушникова М.Г., Гриб Н.Н., КАГАНСКИЙ В.Л., Королев Н.А., Косицкий А.Г., Кособокова К.Н., Круглова С.А., Малев-Ланецкий Д.В., Маскевич А.С., Митенко Г.В., Неуромов И.И., Огуреева Г.Н., Парамонова А.А., Пономарев Д.В., Поплавский Р.О., Попов А.Б., Присяжная А.А., Притворов А.Л., Пряникова Н.В., Рыжков В.М., Симакин В.В., Симонов Д.А., Сирин А.А., Смекалин О.П., Смиренникова Е.В., Смульский И.И., Соколовский И.И., Соромотин А.В., Стрелков М.А., Тагаев А.А., Тацков Р.А., Тацков Р.А., Ушакова Т.Л., Фрейман С.И., Хвостов А.В., Хрисанов В.Р., Хропов А.Г., Хрусталев Л.Н., Цетлин А.Б., Чуженькова В.А., Шаров А.М., Широков Д.Д., Школьный Д.И., Шокарев С.Ю., Эхр П.В., Юдаев П.А., • Агафонова С.А.

4 статьи, 1 книга, 1 членство в программном комитете, 3 дипломные работы

Количество цитирований статей в журналах по данным
РИНЦ:

IstinaResearcherID (IRID): 79662266

Деятельность

• Статьи в сборниках

  • • 2020 Английский язык - язык современной науки
    • Грачев Д.Ю., Булгакова Е.С.
    • в сборнике Человек. Образование. Наука. Культура: ХI Международная научная конференция студентов и аспирантов, место издания РХТУ им. Д.И. Менделеева Москва, с. 124-126
  • • 2020 Клинические рекомендации. Интраокулярная ретинобластома
    • Бородин Ю.И., Булгакова Е.С., Глеков И.В., Горовцова О.В., Жильцова М.Г., Иванова О.А., Катаргина Л.А., Козлова В.М., Малахова А.А., Мякошина Е.Б., Пантелеева О.Г., Павловская А.И., Погребняков И.В., Поляков В.Г., Саакян С.В., Тацков Р.А., Ушакова Т.Л., Шацких А.В., Яровая В.А., Яровой А.А.
    • в сборнике Клинические рекомендации
  • • 2020 Клинические рекомендации. Интраокулярная ретинобластома
    • Бородин Ю.И., Булгакова Е.С., Глеков И.В., Горовцова О.В., Жильцова М.Г., Иванова О.А., Катаргина Л.А., Козлова В.М., Малахова А.А., Мякошина Е.Б., Пантелеева О.Г., Павловская А.И., Погребняков И.В., Поляков В.Г., Саакян С.В., Тацков Р.А., Ушакова Т.Л., Шацких А.В., Яровая В.А., Яровой А.А.
    • в сборнике Клинические рекомендации
  • • 2019 Влияние уровня развития передовых технологий на скорость и качество перевода технического текста
    • Юдаев П.А., Булгакова Е.С.
    • в сборнике Человек. Образование. Наука. Культура. X Всероссийская (с международным участием) научная конференция студентов и аспирантов. Материалы и доклады, серия Научное издание, место издания Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Российский химико-технологический университет им. Д.И. Менделеева" (Москва), с. 123-125

• Книги

  • • 2019 Атлас "Российская Арктика. Пространство, время, ресурсы"
    • • Агафонова С.А., Айбулатов Д.Н., Бабурин В.Л., Балдина С.В., Баранская А.В., Богданова М.Д., Булгакова Е.А., Бурый О.В., Быстрова А.Г., Вергун А.П., Вологжанина Е., Гаврилов А.В., Гангнус И.А., Гиппиус Ф.Н., Глазунов Н.А., Голубчиков Ю.Н., Горячко М.Д., Гречушникова М.Г., Гриб Н.Н., Губанов М.Н., Деев М.Г., Демидов А.Н., Дмитриева Т.А., Дорошина М.С., Евсеев А.В., Журавлев А.В., Зуев А.А., Иванов М.И., Илюшин Д.Г., Каганский В.Л., Каргашина М.И., Кошубин С.М., Киреева М.Б., Козьмин Б.М., Конечная Я.В., Коновалов А.А., Коновалова Н.В., Королева Н.А., Косицкий А.Г., Кособокова К.Н., Коткин К.С., Котова Т.В., Кравцова В.И., Красникова О.А., Круглова С.А., Крюков В.А., Паскевич Н.А., Магрицкий Д.В., Малев-Ланецкий Д.В., Малышева Н.А., Маркова О.И., Масленникова В.В., Мироненко А.А., Митенко Г.В., Морозов А.М., Московченко Д.В., Немировский А.А., Неуромов И.И., Никишин А.М., Никишин В.А., Новикова А.В., Нокелайнен Т.С., Огородов С.А., Огуреева Г.Н., Орлов М.С., Парамонова А.А., Пахомова О.М., Петров Е.И., Пижанкова Е.И., Пилясов А.Н., Пономарев Д.В., Поплавский Р.О., Попова А.Б., Попова Т.В., Пряникова Н.В., Присяжная А.А., Притворов А.Л., Рогожин Е.А., Романенко Ф.А., Румянцев В.Ю., Рыжков В.М., Самборский Т.В., Самокин М.А., Сараев В.В., Смирнов А.А., Семенов В.А., Симонов Д.Г., Сирин А.А., Смекалин О.П., Смиренникова Е.В., Смульский И.И., Смакин В.В., Соколовский И.Р., Соромотин А.В., Спиридонов В.А., Стрелков М.А., Стрикалов И.Ю., Суркова Г.В., Табарин А.В., Тарбеева А.М., Тигаев А.А., Тикунов В.С., Торопов П.В., Тумель Н.В., Федорова Е.Я., Филимонова И.В., Фрейман С.И., Фролова Н.Л., Хвостова А.В., Хилимонюк В.З., Хомутова Т.А., Хрисанов В.Р., Хропов А.Г., Хрусталев Л.М., Цетлин А.Б., Чжан А.А., Чилизубов А.В., Чуженькова В.А., Чурюлин Е.В., Шабалина Н.В., Шаров А.М., Широков Д.Ю., Школьный Д.И., Шокарев С.Ю., Эхр П.В.
    • место издания Фонд "НИР" ООО "Феория" Москва, ISBN 978-5-91-796-066-1, 796 с.

• Участие в программных комитетах конференций

  • • 16-20 октября 2017 "Перевод и переводоведение в сфере науки и техники: теория и практика" в рамках XIII международного конгресса молодых учёных по химии и химической технологии
    • Член организационного комитета
    • Российский химико-технологический университет им. Д.И. Менделеева, Россия

• Руководство дипломными работами

  • • 2018 "Особенности перевода научно-технических текстов по молекулярной микробиологии"
    • Научный руководитель: Булгакова Е.С.
    • Автор: Махова А.А (Бакалавр)
  • • 2017 Использование лексических и грамматических трансформаций при переводе научно-технической литературы в области медицинской лабораторной диагностики
    • Научный руководитель: Булгакова Е.С.
    • Автор: Колосницина Ольга Николаевна (Бакалавр)
  • • 2016 Особенности перевода атрибутивных групп в общественно-политических текстах на материале англоязычной прессы
    • Научный руководитель: Булгакова Е.С.
    • Автор: Щепеткова Е.В. (Бакалавр)