ИСТИНА

Богданова Юлия Александровна пользователь

МГУ имени М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки, Кафедра арабской филологии, аспирант, с 1 октября 2019

Соавторы: Мансур Л.

2 статьи, 9 докладов на конференциях, 3 тезисов докладов, 1 НИР

IstinaResearcherID (IRID): 252872039

ORCID: 0000-0003-0836-192X

Деятельность

• Статьи в журналах

  • • 2022 Переводить юмор в «Трилогии» Нагиба Махфуза: перевод во всех своих проявлениях. В пер. Богдановой Ю.А
    • Мансур Л., Богданова Ю.А.
    • в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 2, с. 73-96
  • • 2021 Отражение "Каирской трилогии" Н. Махфуза (1911-2006) в исследованиях XXI века
    • Богданова Ю.А.
    • в журнале Вестник Московского университета. Серия 13. Востоковедение, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 3, с. 44-50

• Доклады на конференциях

  • • 2021 От Хеопса до Морфея: творчество Нагиба Махфуза (Устный)
    • Автор: Богданова Юлия Александровна
    • Международный День арабского языка, ГБУК ВГБИЛ им. М.И. Рудомино, КЦ Франкотека, Россия, 11-25 декабря 2021
  • • 2021 Контекст первой публикации романа «Байн ал-касрайн» Н. Махфуза: журнал «ар-Рисаля ал-джадида» в 1954–1956 гг. (Устный)
    • Автор: Богданова Юлия Александровна
    • XVI конференция арабистов "Чтения И.М.Смилянской", ИВ РАН, Россия, 29 ноября - 24 декабря 2021
  • • 2021 Хронотоп семейного дома в «Каирской трилогии» Н. Махфуза и «Войне и мире» Л. Н. Толстого: утрата идиллии? (Устный)
    • Автор: Богданова Юлия Александровна
    • XXXI Международный научный конгресс по источниковедению и историографии стран Азии и Африки, Санкт-Петербург, Россия, 23-25 июня 2021
  • • 2021 Проблема поколений в «Каирской трилогии» (1956-1957) Н. Махфуза: человек перед лицом времени (Устный)
    • Автор: Богданова Юлия Александровна
    • XXVIII Международная научная конференция студентов, аспирантов и молодых ученых «Ломоносов-2021». Секция «Востоковедение и африканистика», Москва, Россия, 21-23 апреля 2021
  • • 2020 Рассказы-сновидения Нагиба Махфуза (1911-2006): конструирование мира и композиционные особенности (Устный)
    • Автор: Богданова Юлия Александровна
    • ЛОМОНОСОВ, МГУ, Россия, 7-27 ноября 2020
  • • 2020 Творческий путь египетского писателя и нобелевского лауреата Нагиба Махфуза (1911-2006) (Устный)
    • Автор: Богданова Юлия Александровна
    • "Современная культура стран Ближнего Востока и Северной Африки", МГИМО МИД РФ, Россия, 26 сентября 2020
  • • 2018 Фантастика, фантазия и сон в литературе Египта в XXI веке (Устный)
    • Автор: Богданова Юлия Александровна
    • ЛОМОНОСОВ, Москва, Россия, 9-13 апреля 2018
  • • 2018 Творчество писателей-иммигрантов из арабских стран в Западной Европе и Америке в Новое и Новейшее время (Устный)
    • Автор: Богданова Юлия Александровна
    • Иммиграция и иммигранты в истории Западной Европы и Америки как феномен Нового и Новейшего времени, Москва, Россия, 22-24 марта 2018
  • • 2018 Женщины в литературе стран Северной Африки (Устный)
    • Автор: Богданова Юлия Александровна
    • Международный студенческий форум "Женщины в развивающихся странах", Москва, НИУ "Высшая школа экономики", Факультет мировой экономики и мировой политики", Россия, 15 марта 2018

• Тезисы докладов

  • 
    • 2021 Проблема поколений в "Каирской трилогии” (1956-1957) Н. Махфуза: человек перед лицом времени // Материалы Международного молодежного научного форума «ЛОМОНОСОВ-2021
    • Богданова Ю.А.
    • в сборнике Материалы Международного молодежного научного форума «Ломоносов-2021», издательство ООО "МАКС Пресс" (Москва), том 1, тезисы, с. 4
    • редакторы Алешковский Иван Андреевич, Андрианов А.В., Антипов Евгений Александрович, Балтина Элла Эдуардовна, Зимакова Екатерина Игоревна
  • 
    • 2020 Рассказы-сновидения Нагиба Махфуза (1911-2006): конструирование мира и композиционные особенности
    • Богданова Ю.А.
    • в сборнике Материалы Международного молодежного научного форума «Ломоносов-2020», издательство ООО "МАКС Пресс" (Москва), том 2, тезисы, с. 4
    • редакторы Алешковский Иван Андреевич, Андриянов Андрей Владимирович, Антипов Евгений Александрович
  • 
    • 2018 Фантастика, фантазия и сон в литературе Египта в XXI веке
    • Богданова Ю.А.
    • в сборнике Материалы Международного молодежного научного форума «Ломоносов-2018», издательство ООО "МАКС Пресс" (Москва), тезисы, с. 1
    • редакторы Алешковский Иван Андреевич, Алешковский Иван Андреевич, Андриянов Андрей Владимирович, Андриянов Андрей Владимирович, Антипов Евгений Александрович, Антипов Евгений Александрович, Ветрова Марина Валерьевна, Кузьмина Анна Васильевна, Сорокина Екатерина Ивановна

• НИРы

  • • 1 января 2016 - 31 декабря 2025 Литературы стран Азии и Африки: история и современность
    • Институт стран Азии и Африки
    • Руководитель: Рейснер М.Л. Ответственный исполнитель: Акимушкина Е.О. Участники НИР: Ардашникова А.Н., Арсанова Т.Е., Бабиева Ж.Р., Бакланова Е.А., Балюта К.А., Барабошкин К.Е., Башелеишвили Л.О., Богданова Ю.А., Борисова А.С., Вогман М.В., Волкова К.Б., Волхонский Б.М., Воробьева С.Н., Гаджиева (Нурманова) А.А., Гайнутдинова А.Р., Громова А.В., Гурия А.Г., Гусева (Толстова) Н.В., Джайн А.К., Дрейзис Ю.А., Дубянский А.М., Ершова Ю.С., Зулумян Б.С., Каменева О.Н., Касаткина И.Л., Кириллова Н.С., Ковельман А.Б., Ковлеков К.И., Кондратьева Е.Н., Коняшкина Т.А., Куделин А.Б., Кузнецов А.А., Кукушкина Е.С., Курочкин В.Г., Лесик К.А., Лунева А.И., Мазурик В.П., Малахевич Д.Е., Махаматов Т.М., Махмутов В.Р., Налич М.С., Налич Т.С., Никольская С.В., Оганова Е.А., Орлова Е.Д., Осипова К.Т., Парижский С.Г., Полян А.Л., Поспелова М.К., Репенкова М.М., Родионова Я.И., Савватеева Т.С., Садокова А.Р., Сапожникова О.А., Сафронов В.В., Семененко И.И., Семенюк М.В., Семина А.И., Стрелкова Г.В., Строганова Н.А., Суетина Ю.Г., Трунова О.А., Урб М.Р., Утургаури С.Н., Фесюн А.Г., Фивейская А.В., Филимонова Т.Н., Фролов Д.В., Фролова М.В., Чун И., Шалкинская А.Ю., Шмелева И.Н.