ИСТИНА

Опарина Ольга Игоревна пользователь

МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет вычислительной математики и кибернетики, Кафедра английского языка факультета ВМК, старший преподаватель, с 7 июля 1994

МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода, старший преподаватель, с 1 сентября 2008, по совместительству

кандидат филологических наук с 2005 года

Соавторы: Арибжанова Д.З., Бим М.М., Дворецкая Л.К., Плиева С.И., Беликова Е.К., Горшечникова Е.А., Гудилина И.С., Илютина А.Ю., Кокина В.М., Круглова М.А., Саратовская Л.Б., Фадеева О.Н., Федорова А.В. показать полностью..., Федько М.В., Шубина Ю.В.

60 статей, 7 книг, 35 докладов на конференциях, 9 тезисов докладов, 1 НИР, 1 награда, 1 стажировка, 2 членства в программных комитетах, 1 диссертация, 13 учебных курсов

Количество цитирований статей в журналах по данным
РИНЦ:

IstinaResearcherID (IRID): 5605099

Деятельность

• Статьи в журналах

  • • 2020 Некоторые тенденции представления знаний в современных интернет публикациях
    • Опарина О.И.
    • в журнале Когнитивные исследования языка, № 2 (41), с. 699-704
  • • 2019 Представление знаний в англоязычной традиции академического дискурса: прошлое vs. настоящее
    • Опарина О.И.
    • в журнале Когнитивные исследования языка, № № XXXVIII, с. 485-492
  • • 2019 Языковая личность и модели трансфера знаний в специальном дискурсе
    • Опарина О.И.
    • в журнале Когнитивные исследования языка, № № XXXIX, с. 209-215
  • • 2018 "Совместная ментальная деятельность" как модель представления знаний
    • Опарина О.И.
    • в журнале Когнитивные исследования языка, № XXXIII, с. 627-632
  • • 2018 Метафоры в тексте Ч.Дарвина и их роль в модификации знаний
    • Опарина О.И.
    • в журнале Когнитивные исследования языка, № XXXIV, с. 734-738
  • • 2017 К ВОПРОСУ О ПОРЯДКЕ СЛОВ В НАУЧНЫХ ТЕКСТАХ (НА МАТЕРИАЛЕ РАБОТ Г. СПЕНСЕРА)
    • Опарина О.И.
    • в журнале Филологические науки. Вопросы теории и практики, издательство Грамота (Тамбов), № № 11-1 (77). , с. 139-141
  • • 2017 ПОРЯДОК СЛОВ В АКАДЕМИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ КАК СРЕДСТВО РЕАЛИЗАЦИИ ИНТЕНЦИЙ ЯЗЫКОВОЙ ЛИЧНОСТИ (НА МАТЕРИАЛЕ РАБОТ Г. СПЕНСЕРА)
    • Опарина О.И.
    • в журнале Когнитивные исследования языка, № 31, с. 298-305
  • • 2017 Понятие "знание": слушаем и воспринимаем или совместно постигаем?
    • Опарина О.И.
    • в журнале Культура и цивилизация, издательство АНАЛИТИКА РОДИС (Ногинск), № 3
  • • 2017 Феногмен знания: философия vs. язык
    • Опарина О.И.
    • в журнале Филологические науки. Научные доклады высшей школы, издательство АЛМАВЕСТ (М.), № 1 (январь), с. 3-9
  • • 2016 Жанр трактата как форма представления знаний
    • Опарина О.И.
    • в журнале Вопросы прикладной лингвистики, № 19, с. 92-99
  • • 2016 Индивидуально авторские особенности текста в терминах теории интерпретации на материале прозы Б.Рассела
    • Опарина О.И.
    • в журнале Когнитивные исследования языка, № 25, с. 744-751
  • • 2016 Концептуальное поле знание: знание vs.мнение/вера
    • Опарина О.
    • в журнале Епископ-Константинови четения: Фрагментирани Светове, том 22, с. 59-66
  • • 2016 Отрицание в авторском дискурсе: индивидуальные vs. стереотипные схемы знаний (на материале текста Б.Рассела)
    • Опарина О.И.
    • в журнале Когнитивные исследования языка, № XXVVII, с. 247-253
  • • 2016 Представление знаний в тексте Б. Рассела
    • Опарина О.И.
    • в журнале Когнитивные исследования языка, № XXVI, с. 71-73
  • • 2016 Семантические компоненты концепта знание на примере фразеологизмов в английском языке
    • Опарина О.И.
    • в журнале Филологические науки. Вопросы теории и практики, издательство Грамота (Тамбов), том 12, № Ч. 4, с. 144-146
  • • 2016 Способы представления знаний (Опыт ученых XIX века)
    • Опарина О.И.
    • в журнале Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия Филология. Журналистика, том 16, № 4, с. 361-366 DOI
  • • 2015 Естественное и гуманитарное знание: заимствование понятийного аппарата
    • Опарина О.И.
    • в журнале Вестник Костромского государственного университета, издательство Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Костромской государственный университет" (Кострома), том 21, № 3, с. 149-152
  • • 2015 Естественное и гуманитарное знание: заимстывование понятийного аппарата
    • Опарина О.И.
    • в журнале Вестник Костромского государственного университета, издательство Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Костромской государственный университет" (Кострома), том 21, № 3, с. 149-152
  • • 2015 Ирония в работах Ч.Дарвина: комплексный подход
    • Опарина О.И.
    • в журнале Харьковского национального университета имени В.Н. Каразина, Международный научный журнала "Когниция, коммуникация, дискурс": (Сайт: http://sites.google.com/site/cognitiondiscourse), № 10
  • • 2015 Наука, мировоззрение и язык в XIX веке (некоторые моменты и основные тенденции)
    • Опарина О.И.
    • в журнале Филология и человек, № 2, с. 7-18
  • • 2015 Наука, мировоззрение и язык в XIX веке (некоторые моменты и основные тенденции)
    • Опарина О.И.
    • в журнале Вестник Алтайского государственного университета. Филология и человек, № 2, с. 7-18
  • • 2015 Понятие эволюции и языковая картина мира
    • Опарина О.И.
    • в журнале Когнитивные исследования языка, № 20, с. 862-869
  • • 2015 Представление о пространстве в работе Ч.Дарвина
    • Опарина О.И.
    • в журнале Филологические науки. Вопросы теории и практики, издательство Грамота (Тамбов), № №2(44)Ч.1, с. 149-151
  • • 2015 Представление о пространстве в работе Ч.Дарвина
    • Опарина О.И.
    • в журнале Филологические науки. Вопросы теории и практики, издательство Грамота (Тамбов), № 2(44) Ч.!, с. 149-151
  • • 2015 Путешествие" как основа зарождения научно-популярной литературы
    • Опарина О.И.
    • в журнале Межднародный научный журнал "Educatio", № № 2(9), Часть 6, с. 101-104
  • • 2014 Some aspects of scientific texts interpretation(based on "The Philosophy of Style" by H. Spencer
    • Oparina O.I.
    • в журнале Scientific Newslettet of Voronezh StaTE University Of Architectuure and Civil Ebgineering. Series: Modern Linguistic and Methodical-and-Didactiuc Researches, Voronezh SABA, № №4(7)
  • • 2014 К вопросу о переводе научных текстов (на примере работ Ч.Дарвина)
    • Опарина О.И.
    • в журнале Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода, издательство Изд-во Моск. ун-та (М.), № 2, с. 31-41
  • • 2014 К вопросу о роли языка в формировании и отражении мировоззренческий тенденций (на примере работ Ч.Дарвина)
    • Опарина О.И.
    • в журнале ХХI век: итоги прошлого и проблемы настоящего плюс, № 04 (20), с. 359-363
  • • 2014 К вопросу об интерпретации авторского/научного текста на приамере статьи Г.Спенсера "Философия стиля
    • Опарина О.И.
    • в журнале Научный журнал «Современные лингвистические и методико-дидактические исследования», издательство Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Воронежский государственный технический университет" (Воронеж), № №4(24)
  • • 2014 Соотношение нормы и авторского "я" в научных текстах (некоторые моменты)
    • Опарина О.И.
    • в журнале Вопросы прикладной лингвистики, № Выпуск 2(14), с. 50-57
  • • 2013 К вопросу о выборе текстов для обучения студентов неязыковых специальностей
    • Опарина О.И.
    • в журнале Образование. Наука. Научные кадры, № 6
  • • 2004 Страх как лингво-психологическая составляющая языковой картины мира [Статья]
    • Опарина О.И.
    • в журнале Язык. Сознание. Коммуникация. Сб. статейОтв. ред. В.В.Красных, А.И. Изотов. – М.:МАКС Пресс, №  Вып.27.

• Статьи в сборниках

  • • 2019 Academic discourse and language personality rhetoric
    • Опарина О.И.
    • в сборнике III. International Conference FROM THEORY TO PRACTICE IN LANGUAGE FOR SPECIFIC PURPOSES, место издания Association of LSP Teachers at Higher Education Institutions Zagreb, том 3, с. 192-201
  • • 2019 Deviation from established standards in LSP: simplification or complication
    • Опарина О.И.
    • в сборнике 10th International Language Conference on "The Importance of Learning Professional ForeignLanguages for Communication between Cultures", место издания University of Maribor Press, Maribor, Slovenia;University of Maribor, Faculty of Logistics, Celija, Slovenia Maribor - Celji, Slovenia, с. 283-295 DOI
  • • 2019 К ВОПРОСУ ФОРМИРОВАНИЯ ЗНАНИЙ В ПРОЦЕССЕ ПОЗНАНИЯ (ДИДАКТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ)
    • Опарина О.И.
    • в сборнике В сборнике: Актуальные проблемы обучения иностранным языкам в неязыковом вузе материалы II Международной научно-практической конференции, место издания Москва, 2019. С. 57-61, с. 57-61
  • • 2019 К вопросу о преподавании языка профессионального общения в вузе: теоретические стандарты и / или существующая практика
    • Опарина О.И.
    • в сборнике ГУМАНИТАРНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ В ЭКОНОМИЧЕСКОМ ВУЗЕ Материалы VII Международной научно-практической конференции, с. 126-131
  • • 2019 К вопросу о реализации когнитивно-коммуникативной стратегии в лингводидактике
    • Опарина О.И.
    • в сборнике Актуальные вопросы иноязычной профессиональной подготовки, место издания ФГБОУ ВО "РЭУ им. Г.В. Плеханова" Москва Москва, том 2, с. 141-147
  • • 2019 Языковая личность: когнитивный и социальный аспекты
    • Опарина О.И.
    • в сборнике От грамматики к когнитивным основаниям концептов языка и культуры. Сборник научных статей. К 75-летию со дня рождения заслуженного профессора МГУ Т.А.Комовой, место издания Издательство Московского университета Москва
  • • 2017 On CommunicationStrategy of Professional Linguistic Personality
    • Опарина О.И.
    • в сборнике Ахмановские чтения 2016: материалы конференции / Отв. Ред. О.В. Александрова; под ред. Е.В. Михайловской, И.Н. Фоминой, место издания Университетская книга М, с. 77-81
  • • 2017 «ФИЛОСОФИЯ СТИЛЯ» Г. СПЕНСЕРА: К ПРЕЕМСТВЕННОСТИ ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ВЗГЛЯДОВ СЕРЕДИНЫ XIX И XX - XXI ВЕКОВ
    • Опарина О.И.
    • в сборнике Методологические основы исследования когниции и коммуникации в современной лингвистике: сборник в честь юбилея доктора филологических наук, профессора Ларисы Александровны Манерко, место издания МАКС-пресс Москва, с. 51-58
  • • 2017 О роли английского языка как языка научного общения
    • Опарина О.И.
    • в сборнике Актуальные проблемы обучения иностранным языкам в неязыковом вузе: материалы I международной научно-практической конференции, место издания Издательство Московского Политеха Москва, с. 46-51
  • • 2016 Russell’s Methods of knowledge presentation: from perception to comprehension
    • Опарина О.И.
    • в сборнике The priorities of the world science: experiments and scientific debate: Proceedings of the X International scientific conference, серия Part II. Social and Humanitarian Sciences, место издания CreateSpace North Charleston, SC, USA, с. 74-78
  • • 2016 Наука и язык: теория и практика
    • Опарина О.И.
    • в сборнике Лингвистика XXI века: традиции и новации: Сб. трудов по материалам междунарjной научной конф. памяти профессора В.В. Лазарева, место издания Изд-во ПГЛУ Пятигорск, с. 360-369
  • • 2016 Традиции прошлого в современной лингводидактике
    • Опарина О.И.
    • в сборнике Pearson Solutions for Enhanced Students' and Teachers' Academic Mobility, место издания Pearson Москва, с. 143-149
  • • 2015 "Treatise" as a scientific discourse genre: standards vs. linguistic personality peculiarities
    • Опарина О.И.
    • в сборнике LATEUM 2015: Research and Practice in Multidisciplinary Discourse. Материалы XII международной конференции Лингвистической ассоциации преподавателей английского языка МГУ им М.В. Ломоносова/ Отв. ред. О.В. Александрова; ред. Е.В. Михайловская, И.Н. Фомина, место издания Университетская книга Москва, с. 151-155
    • редактор Михайловская Екатерина Владимировна
  • • 2014 Ch.Darwin and his style of rhetoric
    • Oparina O.I.
    • в сборнике Aхмановские чтения 2013, место издания MAKS Press Moscow, с. 27-32
  • • 2014 Истоки формирования стандартов современного научного стиля
    • Опарина О.И.
    • в сборнике Англистика XXI века: Материалы VII Всероссийской Межвузовский научно-методической. Конференции 21-23 января 2014 года, место издания Университетские образовательные округа СПб, с. 122-125
  • • 2014 Эволюция научного стиля в середине 19 века
    • Опарина О.И.
    • в сборнике Сознание и речевая деятельность: социо- и лингвокультурологические аспекты, место издания Университетские Образовательные Округа Санкт-Петербург, с. 74-77
  • • 2013 The theory of style by H.Spencer and its role in education (Writing and speaking skills)
    • Опарина О.И.
    • в сборнике LATEUM 2013. Материалы конференции: Преподавание английского языка и лингвистика сегодня: новые стратегии и удачные решения, место издания МАКС Пресс Москва, с. 149-155
  • • 2010 К вопросу об изучении массового сознания посредством речевой деятельности [Статья из сборника
    • Опарина О.И.
    • в сборнике Теоретические и прикладные аспекты изучения речевой деятельности: Сборник научных статей. Вып. 5. – Н. Новгород: Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, место издания Н. Новгород: Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова,
  • • 2009 Стереотипы мышления и современный американский публицистический дискурс
    • Опарина О.И.
    • в сборнике "Пелевинские чтения - 2009", Межвузовский сборник научных трудов, место издания Изд-во РГУ им. И.Канта Калининград, с. 96-99
  • • 2008 К вопросу о создании курсов дистанционного обучения
    • Опарина О.И.
    • в сборнике Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики иностранного языка делового и профессионального общения, серия III Международная научно-практическая конференция, место издания Москва, с. 123-125
  • • 2007 К вопросу о формировании стереотипов общественно значимого поведения
    • Опарина О.И.
    • в сборнике Межвузовский сборник научных трудов "Пелевинские чтения - 2007", место издания Изд-во Российского государственного университета им. Иммануила Канта Калининград, с. 105-108
  • • 2007 Понятийная картина мира и компьютерная лингводидактика(создание курсов дистанционного обучения)
    • Опарина О.И.
    • в сборнике Материалы международной научной конференции "В.А.Богородицкий: научное наследие и современное языковедение", посвященная 150-летию со дня рождения В.А.Богородицкого, место издания Изд-во Казанского государственного университета, Казань, том 2, с. 262-264
  • • 2006 Концепт «страх» и стереотипы американского мышления [Статья
    • Опарина О.И.
    • в сборнике Коммуникативные аспекты языка и культуры. Сб. материалов V Всероссийской научно-практической конференции студентов, аспирантов и молодых ученых. Томск: Изд-во ТПУ, 2006. С. 10
  • • 2006 От эмоциональных концептов к стереотипам мышления (к вопросу о формировании языковой картины мира)
    • Опарина О.И.
    • в сборнике Сборник материалов II международной научно-практической конференции "Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики иностранного языка делового и профессионального общения, место издания Изд-во РУДН Москва
  • • 2006 Поведенческая категориямужество и американский политический дискурс
    • Опарина О.И.
    • в сборнике Сб. статей .Липецкий государственный педагогический университет. – Липецк, 2006. С. 11, место издания Статья Липецк
  • • 2005 К вопросу о создании курсов дистанционного обучения
    • Опарина О.И.
    • в сборнике Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики иностранного языка делового и профессионального общения, серия III Международная научно-практическая конференция, место издания Москва, с. 123-125
  • • 2005 Концепт СТРАХ и стереотипы американского мышления
    • Опарина О.И.
    • в сборнике Сборник материалов V Всероссийой научно-практической конференции студентов, аспирантов и молодых ученых "Коммуникативные аспеккты языка и культуры", издательство Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Национальный исследовательский Томский политехнический университет" (Томск), с. 312-314
  • • 2005 Понятие «мужество в политике» как составляющая американского менталитета
    • Опарина О.И.
    • в сборнике Деп. В ИНИОН РАН, №59164 от 16.03.2005, место издания Статья Москва

• Книги

  • • 2018 Academic writing: abstract and synopsis for IT-specialists//Реферирование и аннотирование для специалистов в области информационных технологий
    • Опарина О.И., Плиева С.И., Арибжанова Д.З., Гудилина И.С., Кокина В.М.
    • издательство ООО "МАКС Пресс" (Москва) , ISBN 978-5-98407-589-1, 978-5-317-06023-7, 256 с.
  • • 2016 Язык Информатики. Computer Science Language: From Scratch
    • Арибжанова Д.З., Опарина О.И., Федько М.В., Бим М.М., Федорова А.В.
    • место издания МАКС Пресс Москва, ISBN 978-5-89407-564-8, 100 с.
  • • 2013 Языковая личность: От слова к тексту. На материале англоязычного дискурса (Раздел 2.4, 3.3)/ Отв. ред. Т.А.Комова, С.И. Гарагуля
    • Опарина О.И.
    • место издания Книжный дом "ЛИБРОКОМ" Москва, ISBN 978-5-397-03852-2, 248 с.
  • • 2012 Brainteasers. Особенности лексики и грамматики английского языка
    • Опарина О.И., Арибжанова Д.З.
    • место издания МАКС ПРЕСС Москва, ISBN 978-5-89407-486-3, 137 с.
  • • 2012 English Reader in Computer Science (Practice Book)
    • Арибжанова Д.З., Бим М.М., Горшечникова Е.А., Дворецкая Л.К., Опарина О.И., Плиева С.И., Толкалина Ю.В.
    • место издания МАКС ПРЕСС Москва, ISBN 978-5-89407-495-5, 112 с.
  • • 2010 English Grammar for Computer Science Students
    • Бим М.М., Бушмелева Л.И., Дворецкая Л.К., Илютина А.Ю., Коновалова О.Н., Круглова М.А., Опарина О.И., Саратовская Л.Б., Фадеева О.Н.
    • место издания МАКС Пресс Москва, 268 с.
  • • 2008 Английский язык для старшеклассников и абитуриентов
    • Опарина О.И., Беликова Е.К.
    • место издания Издательский отдел факультета ВМК МГУ Москва, МГУ

• Доклады на конференциях

  • • 2020 Modern Economics Challenges and Academic Competence in English Language in Russia: Academic Writing Course Case (Устный)
    • Авторы: Опарина О.И., Измаилян Д.Б.
    • 16th International Conference of the Association of Economic Universities of South and Eastern Europe and the Black Sea Region (ASECU), Новосибирск, Россия, 18-21 ноября 2020
  • • 2020 Некоторые тенденции представления знаний в научном дискурсе современных интернет публикаций (Устный)
    • Автор: Опарина О.И.
    • X Международный конгресс по когнитивной лингвистике "Когнитивно-дискурсивная парадигма в лингвистике и смежных науках: современные проблемы и методология исследования", Екатеринбург, Россия, 17-20 сентября 2020
  • • 2019 Представление знаний в англоязычной традиции академического дискурса: прошлое vs. настоящее (Устный)
    • Автор: Опарина О.И.
    • Круглый стол "Языки, культуры, модальности: интеграция методов когнитивных исследований языка", Московский государственный лингвистический университет, Россия, 1 ноября 2019
  • • 2019 From term to conception and world view (Устный)
    • Автор: Опарина О.И.
    • SCIENTIFIC, ADMINISTRATIVE AND EDUCATIONAL DIMENSIONS OF TERMINOLOGY: 3RD INTERNATIONAL CONFERENCE ON TERMINOLOGY, Вильнюс, Литва, 17-18 октября 2019
  • • 2019 Constructing knowledge:From perception to comprehension (Russell's methods and modern science communication) (Устный)
    • Автор: Olga Oparina
    • 22nd Conference on Languages for Special Purposes: Mediating Specialised Knowledge: Challenges and Opportunities for LSP Communication, Translation and Research, Padova, Италия, 10-12 июля 2019
  • • 2019 К вопросу о реализации когнитивно-коммуникативной стратегии в лингводидактике (Устный)
    • Автор: Опарина О.И.
    • Межднародная научно-практическая конференция "Актуальные вопросы иноязычной профессиональной подготовки", ФГБОУ ВО "РЭУ им. Г.В.Плеханова", Россия, 8-18 апреля 2019
  • • 2019 К вопросу формирования знаний в процессе познания (дидактический аспект) (Пленарный)
    • Автор: Опарина О.И.
    • II Международная научно-практическая конференция "Актуальные проблемы обучения иностранным языкам в неязыковом вузе", Москва, Московский Политех, Россия, 27-28 марта 2019
  • • 2019 Языковая личность: когнитивный и социальный аспекты (Устный)
    • Автор: Опарина О.И.
    • Круглый стол, посвящённый 75-летию со дня рождения профессора кафедры английского языкознания филологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова, доктора филологических наук, заслуженного профессора МГУ Татьяны Андреевны Комовой, Москва, Россия, 17 января 2019
  • • 2018 К вопросу о преподавании языка профессионального общения в вузе: теоретические стандарты и / или существующая практика (Устный)
    • Автор: Опарина О.И.
    • VII международная научно-практическая конференция "Гуманитарное образование в экономическом вузе", Москва, Российский экономический университет имени Г.В. Плеханова, Россия, 26-28 ноября 2018
  • • 2018 Метафоры в тексте Ч.Дарвина и их роль в модификации знаний (Устный)
    • Автор: Опарина О.И.
    • VIII Международный конгресс по когнитивной лингвистике "Cognitio и communicatio в современном глобальном мире", Москва, Россия, 10-12 октября 2018
  • • 2018 Deviation from established standards in LSP: simplification or complication (Устный)
    • Автор: Oparina Olga I.
    • 10th International Language Conference on the"Importance of Learning Professional Foreign Languages for Communication between Cultures", 20-21 September 2018, Celje, Slovenia., Celje, Словения, 20-21 сентября 2018
  • • 2018 "Chatty style" communication strategy in written Academic Discourse (Устный)
    • Автор: Опарина О.И.
    • 14th ESSE (European Society for the study of English) Conference, Брно (Brno), Masaryk University, Чехия, 29 августа - 2 сентября 2018
  • • 2018 "Совместная ментальная деятельность" как модель представления знаний (Устный)
    • Автор: Опарина О.И.
    • Всероссийская научная конференция с международным участием "Когнитивные исследования в гуманитарных науках", Тамбов, Россия, 17-18 мая 2018
  • • 2018 Academic discourse and language personality rhetoric (Устный)
    • Автор: Oparina O.I.
    • III International conference "From theory to practice in language for specific purposes", Загреб, Хорватия, 22-24 февраля 2018
  • • 2017 Knowledge representation through personal style: traditions and innovations (Устный)
    • Автор: Oparina Olga I.
    • 21st Conference on Language for Specific Purposes 2017: Interdisciplinary knowledge-making Challenges for LSP research, Берген, Норвегия, 28 июня - 30 июля 2017
  • • 2017 О роли английского языка как языка научного общения (Пленарный)
    • Автор: Опарина О.И.
    • Актуальные проблекмы обучения иностранным языкам в неязыковом вузе, Москва, Россия, 21-22 июня 2017
  • • 2016 Способы репрезентации знаний: лингводидактический аспект (Устный)
    • Автор: Опарина О.И.
    • Современные теории и методы обучения иностранным языкам в вузе. Межвузовская науно-практическая конференция, посвященная 95-летию Академии ФСБ России, Академия ФСБ РФ, Россия, 24 мая 2016
  • • 2016 Концептуальное поле "знание": знание vs.мнение/вера (Устный)
    • Автор: Опарина О.И.
    • Фраментирани светове, Университет города Шумена, Болгария, 17-19 мая 2016
  • • 2016 Индивидуально авторсие особенности текста в терминах теории интерпретации на материале прозы Б. Рассела (Устный)
    • Автор: Опарина О.И.
    • Всероссийская научная конференция с международным участием " Язык и человек: проблемы когниции и коммуникации", Россия, 16 мая 2016
  • • 2016 Наука и язык: теория и практика (Устный)
    • Автор: Опарина О.И.
    • Лингвистика XXI века:традиции и новации, Пятигорск, Россия, 21-22 апреля 2016
  • • 2016 Russell’s Methods of knowledge presentation: from perception to comprehension. (Стендовый)
    • Автор: Опарина О.И.
    • The priorities of the world science: experiments and scientific debate: Proceedings of the X International scientific conference, США, 17-18 февраля 2016
  • • 2015 "Treatise" as a Scientific Discourse Genre: Standards vs. Linguistic Personality Peculiarities (Устный)
    • Автор: Опарина О.И.
    • ЛАТЕУМ 2015, Россия, 1-2 октября 2015
  • • 2014 Истоки формирования стандартов современного научного стиля (Устный)
    • Автор: Опарина О.И.
    • Англистика XXI века, СПб, 2014
  • • 2014 К вопросу о научном дискурсе (Устный)
    • Автор: Опарина О.И.
    • Наука и инновационные разработки - Северу, 2014
  • • 2014 Эволюция научного стиля в середине 19 века (Устный)
    • Автор: Опарина О.И.
    • Сознание и речевая деятельность:социо- и лингвокультурологические аспекты, Санкт-Петербург, Россия, 2014
  • • 2013 The theory of style by H.Spencer and its role in education (Устный)
    • Автор: Опарина О.И.
    • LATEUM 2013: ELT and Linguistics 2013: New Strategies for Better Solutions, Москва, Россия, 2013
  • • 2013 К вопросу о языке Чарльза Дарвина (некоторые аспекты) (Устный)
    • Автор: Опарина О.И.
    • Современные теории и методы обучения иноСтранным языкам в вузе Материалы межвузовской научно-практической конференции (22 мая 2013 года). Статьи и доклады участников конференции. В 2-х томах., Москва :МК ФИЯ Академии ФСБ, Россия, 2013
  • • 2011 Восприятие мира современным обществом и изменения в языке (Устный)
    • Автор: Опарина О.И.
    • Теоретические и методологические аспекты исследования функционирования языка. Всерос.науч.-практ. Конф., посвящ.75-летию и 50-летию препод деятельности д.ф.н.,профессора.Н.А.Шехтмана, Оренбург: Оренб. Гос.пед. ун-т, 2011
  • • 2007 Изучение концептуальных полей как элемента в познании культуры (Устный)
    • Автор: Опарина О.И.
    • Язык. Человек. Концепция. Текст.:Международная междисциплинарная научная конференция «Понимание в коммуникации 2007», Москва: НИВЦ МГУ, Россия, 2007
  • • 2007 Понятийная картина мира и компьютерная лингводидактика (Устный)
    • Автор: Опарина О.И.
    • Труды и материалы Международной научной конференции, Казань, 2007
  • • 2007 Понятийная картина мира и компьютерная лингводидактика (создание курсов дистанционного обучения) (Стендовый)
    • Автор: Опарина О.И.
    • Международная научная конференция "В.А.Богородицкий: научное наследие и совоременное языковедение", Казань, Россия, 4-7 мая 2007
  • • 2007 Изучение концептуальных полей как элемента в познаниии культуры (Устный)
    • Автор: Опарина О.И.
    • Понимание в коммуникации-2007. Язык. Человек. Концепция. Текст. Международная научная конференция (28 февраля - 1 марта 2007 г.), МГУ имениМ.В.Ломоносова, Россия, 28 февраля - 1 марта 2007
  • • 2006 От эмоциональных концептов к стереотипам мышления (к вопросу о форсмировании языковой картины мира) (Устный)
    • Автор: Опарина О.И.
    • АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ЛИНВИСТИКИ И ЛИНГВОДИДАКТИКИ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА ДЕЛОВОГО И ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБЩЕНИЯ, Москва, Российский университет дружбы народов, Россия, 2006
  • • 2005 Категории «трусость/храбрость» как составляющие концептуального поля «страх» (Устный)
    • Автор: Опарина О.И.
    • Стилистика и теория языковой коммуникации. Тезисы докладов международной конференции , Москва, Россия, 2005
  • • 2005 Концепт «страх» и стереотипы американского мышления (Устный)
    • Автор: Опарина О.И.
    • Коммуникативные аспекты языка и культуры. Сб. материалов V Всероссийской научно-практической конференции студентов, аспирантов и молодых ученых , Томск, 2005

• Тезисы докладов

  • • 2019 Constructing knowledge: from perception to comprehension: (Russell's methods and modern science communication)
    • Oparina Olga
    • в сборнике Book of abstracts. 22nd Conference on Languages for Special Purposes:Mediating Specialised Knowledge: Challenges and Opportunities for LSP Communication, Translation and Research, место издания Università degli Studi di Padova Padova, тезисы, с. 100-101
  • • 2019 From term to conception and world view
    • Oparina Olga
    • в сборнике SCIENTIFIC, ADMINISTRATIVE AND EDUCATIONAL DIMENSIONS OF TERMINOLOGY: 3rd International Conference on Terminology: 17-18 October 2019. Abstracts, место издания INSTITUTE OF THE LITHUANIAN LANGUAGE TERMINOLOGY CENTRE Lithuania, Vilnuis, тезисы
  • • 2018 "Chatty style" communication strategy in written Academic Discourse
    • Oparina Olga I.
    • в сборнике 14th ESSE Conference Abstracts. 29 August - 2 September. European Society for the study of English. Czech Association for the study of English, место издания Masaryk University Brno, Czech Republic, тезисы, с. 25
  • • 2018 Academic discourse and language personality rhetoric
    • Oparina O.I.
    • в сборнике III International Conference "From theory to practice in language for specific purposes": Book of abstracts, 22-24 Fenruary 2018 / Ed. by D. Omrcen, V. Cigan, место издания Association of LSP Teachers at Higher Education Institutions Zagreb, тезисы, с. 68-69
  • • 2018 Deviation from established standards in LSP: simplification or complication
    • Oparina Olga I.
    • в сборнике Book of Abstracts (10 International Language Conference on the "Importance of Learning Professional Foreign Languages for Communication between Cultures",20-21September 2018,Celje, Slovenia, место издания University of Maribor Press Maribor University, тезисы, с. 34-35
  • • 2018 К вопросу о преподавании языка профессионального общения в вузе: теоретические стандарты и / или существующая практика
    • Опарина О.И.
    • в сборнике Сборник тезисов докладов VII международной научно-практической конференции "Гуманитарное обравзование в экономическом вузе", тезисы
  • • 2017 Knowledge representation through personal style: traditions and innovations
    • Oparina Olga I.
    • в сборнике 21st conference on Languages for specific purposes 2017: Interdisciplinary knowledge-making: Challenges for LSP research:28-30 June 2017: Book of abstracts, место издания Norwegian School of Economics: Publishing House Norway, Bergen, тезисы
  • • 2015 "Treatise" as a scientific discourse genre: standards vs. linguistic personality peculiarities
    • Oparina O.I.
    • в сборнике LATEUM 2015: Research and Practice in Multidisciplinary Discourse, место издания МГУ имени М.В.Ломоносова Москва, тезисы
  • • 2007 Изучение концептуальных полей
    • Опарина О.И.
    • в сборнике Тезисы Международной междисциплинарной конференции "Понимание в коммуникации.Язык.Человек.Концепция.Текст", место издания Москва, тезисы

• НИРы

  • • 6 октября 2011 - 31 декабря 2023 Развитие концептуальной системы англоязычной картины мира: сопоставление с другими языками и культурами
    • Высшая школа перевода
    • Руководитель: Манерко Л.А. Ответственные исполнители: Богородицкая В.А., Мешкова Е.М., Опарина О.И. Участники НИР: Ван М., Му С., Олейникова С.В., Суханова А.С., Цуй Ю.

• Награды и премии

  • • 2017 Премия по Программе развития МГУ
    • Лауреат: Опарина Ольга Игоревна
    • МГУ им.М.В. Ломоносова, ВМК, Россия

• Стажировки в организациях

  • • 3 августа 2020 - 6 августа 2020 АО "Академия "Просвещение", Россия

• Участие в программных комитетах конференций

  • • 15 апреля 2020 Artificial Intelligence: Challenges and Perspectives
    • Председатель организационного комитета
    • Москва, МГУ имени М.В.Ломоносова, Россия
  • • 15 апреля 2020 Artificial Intelligence: Challenges and Perspectives
    • Член программного комитета
    • Москва, МГУ имени М.В.Ломоносова, Россия

• Диссертация

  • • 2005 Мужество как поведенческая категория и ее отражение в современном английском языке
    • Кандидатская диссертация по специальности 10.02.04 - Германские языки (филол. науки)
    • Автор: Опарина О.И., к.фил.н., МГУ имени М.В. Ломоносова
    • Научный руководитель: Комова Т.А., д.фил.н., проф.
    • Защищена в совете Д 212.232.48 при Санкт-Петербургский государственный университет

• Авторство учебных курсов

  • • 2018 Реферирование и аннотирование текстов на иностранном языке (английский язык - первый иностранный язык)
    • Автор: Опарина О.И.
    • курс на иностранном языке
  • • 2018 Реферирование и аннотирование текстов на иностранном языке (английский язык - второй иностранный язык)
    • Автор: Опарина О.И.
    • курс на иностранном языке
  • • 2018 Практикум по коммуникации (1-ый иностранный язык – английский)
    • Авторы: Богородицкая В.А., Бим М.М., Опарина О.И.
    • курс на иностранном языке
  • • 2017 Практикум по коммуникации (английский язык как первый иностранный)
    • Авторы: Богородицкая В.А., Бим М.М., Опарина О.И.
    • курс на иностранном языке
  • • 2016 Практикум по коммуникации (первый иностранный язык - английский)
    • Авторы: Бим М.М., Опарина О.И., Богородицкая В.А.
    • курс на иностранном языке
  • • 2013 Практический курс первого и второго (английского) языка для специалистов
    • Авторы: Богородицкая В.А., Бим М.М., Опарина Ольга Игоревна, Ткач С.Ю.
    • курс на иностранном языке
  • • 2013 Практикум по коммуникации 1 иностранного языка (английский)
    • Авторы: Богородицкая В.А., Бим М.М., Опарина О.И.
    • курс на иностранном языке
  • • 2013 Практикум по коммуникации (английский язык)
    • Авторы: Богородицкая В.А., Бим М.М., Опарина О.И.
    • курс на иностранном языке

• Преподавание учебных курсов

  • • 7 февраля 2015 - 2 апреля 2015 Американская литература
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
    • обязательная, базовой части, лекции
  • • 1 января 2015 - 31 декабря 2015 Практикум по коммуникации (английский язык - первый и второй язык)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
    • обязательная, базовой части, практические занятия
  • • 1 сентября 2014 - 15 января 2015 Теория и история английского языка
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
    • обязательная, базовой части, лекции
  • • с 1 сентября 2008 Практикум по коммуникации (английский язык - первый и второй язык)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
    • обязательная, базовой части, практические занятия
  • • с 1 сентября 2008 Практический курс английского языка (первый язык)
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода
    • обязательная, базовой части, семинары
  • • с 1 сентября 1994 Английский язык
    • МГУ имени М.В. Ломоносова, Факультет вычислительной математики и кибернетики
    • обязательная, базовой части, практические занятия