ИСТИНА

Предлагаемый проект является по существу продолжением проведенных за последние 16 лет и по-прежнему проводимых Археографической лабораторией исторического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова уникальных комплексных работ, включавших полевые экспедиции и камеральные археографические работы в регионах с потенциально высоким уровнем сохранности традиционной культуры, значительной долей старообрядческого населения, а также плохо обследованными с научной точки зрения хранилищами старопечатных кириллических книг и рукописей. Результатом этой большой работы уже стали шесть томов изданных научных каталогов старопечатных книг и рукописей Пермского края и Ростово-Ярославской земли, раскрывших уникальную и ранее недоступную информацию об истории и населении этих регионов в XVI-XX вв., а также колоссальный объем аудиовизуальной информации, антропологического и этнографического нарратива.Ту же комплексную задачу призван решить предлагаемый проект. Полевая cоставляющая проекта направлена на изучение современного состояния старообрядчества в заявленном регионе. В отличие от традиционно изучаемых и посещаемых старообрядческих областей - Вятки, Верхокамья и других регионов - история и современное состояние традиционной культуры в Ярославско-Костромских землях слабо изучены и проанализированы. Задача построения истории местного старообрядчества во всех проявлениях его жизни, при существующей скудности архивных данных и отсутствии фундаментальных трудов по теме, может быть решена только путем анализа личной истории членов местных общин. Достигнутое в ходе пилотных выездов личное знакомство исследователей со многими респондентами открывает возможность визуальной фиксации повседневной жизни местных старообрядческих общин, включая такие важные события, как праздники, поминки, свадьбы и т.п. Не менее значимым в контексте сохранения исторической памяти и историко-культурного наследия российских регионов является подробное изучение фондов отделов редких книг и рукописей местных учреждений-хранителей. Для Костромского и, в меньшей степени, Ярославского регионов эта задача особенно актуальна в связи с богатейшим книжным наследием, его недостаточной или же вообще слабой изученностью и практически полным отсутствием специалистов на местах. Фонды редкой и ценной книги (рукописной и старопечатной) особенно в Костромской области (включая Кострому и областные филиалы - Нерехту, Кологрив, Солигалич и ряд других) требуют скорейших атрибуции, описания и введения в научный оборот. Эта работа уже отчасти проделана (на материале старопечатной книги XVI-XVII вв.) для Ростово-Ярославской земли, она показала чрезвычайно высокую степень репрезентативности сохранившегося старопечатного книжного фонда допетровской эпохи.

The main objective of the proposed project is the implementation of the comprehensive and interdisciplinary study of the book culture and traditional culture of the Yaroslavl-Kostroma land included in the Upper Volga. This is one of the most important old believers' regions in Russia. It is the old believers, as we know, who retained much of the heritage of the old Russian culture and the Christian tradition itself, based on the Book and the traditional (written and oral) culture. The territorial boundaries were chosen due to the specifics of the target communities belonging to belokrinitskoy consent - Russian Orthodox old believers Church. For the convenience of field researchers we took the region geographically corresponding to key boundaries of the Yaroslavl-Kostroma diocese of the Russian Orthodox old believers Church (including Kostroma, Yaroslavl and Ivanovo regions partially). Here is also the main goal of the archaeographic work: little-known collections of early printed Cyrillic books and manuscripts of the Kostroma region. These collections are of particular interest in connection with key historical and geographical position of the Kostroma land, located in the center of events of national importance, especially in the XVI-XVIIth centuries, being in the focus of the Romanov dynasty attention and of many other representatives of Church and secular authorities. The historiography has already discussed the phenomenon of the Yaroslavl book culture, a very high representativeness of the preserved book heritage of this region (primarily Cyrillic early printed books of the XV-XVIII centuries) is a well known fact. Pilot visits to Yaroslavl-Kostroma region allow to speak about the high level of traditional culture in the region, as well as about the possible existence of some specific regional characteristics that are planned and described within the framework of the project. Deadlines 2018-2019. Field trip scheduled for 1.07.2018 5.08.2018, and 1.07.2019 for 5.08.2019. Working with books and manuscripts: 1.07.2018 for 20.08.2018, and 1.07.2019 for 20.08.2019.

В ходе реализации проекта впервые будет предпринята масштабная фиксация устных нарративов по истории и современному состоянию местного старообрядчества, проанализированы местные книжные собрания, как музейные, так и личные, хранящиеся у живых носителей традиционной культуры. Кроме того, ожидается получение уникальной региональной исторической и книговедческой информации в результате работы с сотнями экземпляров (более 400 экз. по предварительным подсчетам в Костромской обл.) старопечатных книг и рукописей по методике, успешного реализуемой многие годы Археографической лабораторией МГУ им. М.В. Ломоносова.

Составлен предварительный список и проведена первичная научная атрибуция старопечатных книг и рукописей (кодексов) в хранилищах основного региона изучения - Костромской области. Это позволяет в дальнейшем быстро и эффективно приступить к полному научному археографическому описанию книжных памятников XV-XVIII вв. в собраниях Костромской области с целью создания и публикации научного каталога. В области полевых исследований предварительно очерчен поадресный и поименный круг респондентов, разработаны анкеты для опросов, осуществлены пилотные выезды в Ярославско-Костромской регион. Опыт полевых экспедиций и археографической работы участников проекта - с 2006 г. (Пермская, Ивановская, Ярославская и др. области). Воронцовой Е.В. подготовлен спецкурс «Комплексные полевые исследования старообрядчества», который был прочитан в ПСТГУ (Москва) в 2017 гг. В 2004-2012 гг. Археографической лабораторией МГУ им. М.В. Ломоносова изданы каталоги: «Кириллические издания в хранилищах Ростово-Ярославской земли (1493–1700 гг.)» (в 2-х томах), "Кириллические издания XVII века в собрании Переславского музея - заповедника".