ИСТИНА

Проект предполагает создание теоретически ориентированных грамматик четырех языков народов России: мокшанского, татарского (мишарский диалект), бурятского (баргузинский диалект) и чукотского (один из идиомов чукотско-корякско диалектного континуума), в которых раскрывается как их структурное и типологическое своеобразие, так и обстоятельства функционирования в контексте многоязычия российского государства. При создании грамматических описаний грамматические характеристики исследуемых идиомов будут описаны с точки зрения типологических данных о об ограничениях на межъязыковое варьирование, а также в контексте теоретических гипотез, объясняющих наблюдаемые закономерности и обобщения. В этом отношении программа продолжает многолетние исследования языков России и СССР на Отделении теоретической и прикладной лингвистики филологического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова под руководством А. Е. Кибрика. Планируется использование методов внутригенетической типологии — привлечение данных родственных языков (финно-угорских и самодийских для мокшанского, тюркских и монгольских для татарского и бурятского, широкого спектра говоров чукотско-корякского диалектного континуума, а также ительменского языка для чукотского). Наконец, планируется сделать упор на выявление особенностей функционирования изучаемых языков как составной части динамической многоязычной среды Российской Федерации, их взаимодействия с русским языком и другими языками народов России.