ИСТИНА

Одна из ключевых особенностей развития гражданского общества в Турции – уникальная роль традиционных исламских институтов и мусульманских организаций в истории его становления и трансформации. Мусульманские общины Турции – одни из самых развитых и адаптировавшихся к современности религиозных сообществ в мире. Динамика их экспансии как внутри Турции, так и за рубежом постоянно растет («Хизмет» Ф. Гюлена открыло более 1300 школ в 120 странах, джемаат «Исмаил-ага» – 20 медресе в мусульманских странах вне Турции). В современных условиях внешнеполитического «поворота на Восток», сложного процесса нормализации двухсторонних с Турцией, а также нестабильной и трудно прогнозируемой внутриполитической ситуации в странах региона Ближнего и Среднего Востока, актуальным становится понимание механизмов и принципов функционирования специфических общественных институтов (таких как джемааты, вакфы и т. д.). Определение реальной роли мусульманских организаций в общественно-политической жизни поможет лучше понять специфику исторического и общественно-политического процесса в Турции и других странах Азии с преимущественно мусульманским населением или значимым мусульманским меньшинством. Сравнительный анализ деятельности турецких джемаатов и аналогичных структур, созданных в Южной и Юго-Восточной Азии с сопоставимыми масштабами международной активности, особенно важен в условиях активизации внешнеполитической и внешнеэкономической деятельности России в Азии. Основная научная цель проекта – выявить специфические черты гражданской активности в Турции и других странах мусульманского Востока на примере деятельности мусульманских общин-джемаатов в широком историческом и проблемно-хронологическом контексте. В ходе исследования будут определены современные лидеры развития мусульманских общин на примере наиболее влиятельных из них и составлен интегральный портрет «турецких джемаатов» (с выявлением региональной специфики, отличающей турецкие джемааты от схожих институтов, возникших в других странах Азии). Актуальной проблемой также является разработка инструментария, который позволит адекватно изучить и определить ведущий вектор преобразований, произошедших и происходящих с турецкими джемаатами и в целом с современным турецким обществом с выходом на более широкие обобщения для стран Ближнего Востока, Южной и Юго-Восточной Азии. Для достижения поставленной цели планируется решить ряд фундаментальных задач: 1) провести системную реконструкцию траектории развития турецких общин-джемаатов в контексте социально-политических процессов в Турции и на мусульманском Востоке в целом; 2) разработать оригинальную классификацию джемаатов и аффилированных с ними организаций; 3) выявить правовое, общественное и материальное положение джемаатов как институтов гражданского общества в рамках треугольника «власть – общество – бизнес»; 4) определить функциональные, доктринальные и институциональные отличия джемаатов от традиционных суфийских тарикатов, а также соположения разных джемаатов по отношению друг к другу; 5) выявить траектории трансформации джемаатов в контексте развития турецкого общества; 6) разработать оригинальную типологию акторов внутри гражданского общества Турции; 7) выявить корреляции деятельности джемаатов с колебаниями политической активности населения; 8) верифицировать теоретические гипотезы о природе изменения социальной активности и ее связи с уровнем и формами гражданской самоорганизации и политического участия. Решение вышеизложенных фундаментальных задач будет осуществлено на базе системного анализа моделей развития и стратегий деятельности джемаатов и аффилированных с ними структур, что позволит определить и изучить факторы расширения масштабов деятельности джемаатов и вовлеченности в нее населения как в Турции, так и за ее пределами, а также выявить методы инкорпорирования и индоктринации джемаатами новых членов и сторонников. Предлагаемый проект является логическим развитием достижений российской школы востоковедения и изучения современных незападных обществ на базе научного потенциала ведущих международных школ РАН, МГУ и МГИМО. Для мировой туркологии научная новизна и оригинальность проекта заключается в комплексном подходе к анализу мусульманских организаций (значительная часть анализируемых джемаатов не исследовалась ни турецкими, ни западными учеными), выходу на обобщения более широкого уровня с привлечением обширного круга разноплановых источников и данных собственных полевых и социологических исследований (соцопросов в виде контактных и дистанционных интервью, опосредованных обследований в форме анкетирования, данных включенных наблюдений для изучения механизмов функционирования и деятельности ряда джемаатов). Несмотря на повышенный интерес к изучению современного ислама, особенно среди живущих в Европе и Америке турок (Х. Явуз, Б. Сильверштейн, З. Сарытопрак, Ш. Мардин, А. Юклеен), в изучении турецких джемаатов остается много очевидных исследовательских лакун. Если джемаат Ф. Гюлена и движение «Хизмет» являются относительно изученной темой, то работ, посвященных сторонникам С. Тунахана, джемаату «Исмаил-ага» и «Искандер-паша» практически нет. Опубликованных исследований по джемаату «Мензиль» и «Эренкёй» не обнаружено. Таким образом, предлагаемый проект призван заполнить существующие в мировой туркологии пробелы в исследовании джемаатов и их роли в функционировании и развитии гражданского общества. Исследование задумано в довольно широком временном (XIX-XXI вв.) и пространственно-тематическом диапазоне. Такой подход диктуется не только чисто познавательным интересом, но и потенциальной востребованностью результатов исследования в решении прикладных политических задач. Авторские методики позволяют разрабатывать (1) инновационные подходы к анализу сложных политических систем; (2) давать долгосрочные прогнозы потенциальных рисков развития гражданской активности в незападных обществах. Практическая значимость проекта обусловлена тем, что турецкие мусульманские организации активно действуют за пределами Турции (в т.ч. в России и ряде стран Центральной Азии). На базе результатов исследования возможна последующая разработка конкретных рекомендаций, проектов политических решений для различных органов власти РФ. Материалы исследования могут быть использованы при определении политических и социальных рисков в осуществлении крупных и долгосрочных проектов в Азии. Конкретным результатом исследования станет публикация серии статей (10-12), в том числе в научных изданиях, индексируемых в РИНЦ/RSCI WoS/WoS/Scopus, и подготовка рукописи монографии объемом 20 п.л.

The special role of traditional Islamic institutions and Muslim organizations in the development and transformation of civil society represents one of the key features in the evolution of civil society in Turkey. Turkish Muslim communities have a reputation of the most developed and highly adjusted to the Modern religious communities in the World. The dynamics of their expansion both inside Turkey and abroad are constantly rising (F.Gulen’s Hizmet movement has more than 1300 schools in 120 countries, cemaat of Ismail-Aga opened 20 mosques in 20 Muslim countries). In the current situation of Russia’s “turn to Asia” and a strategic reapprochement between Russia and Turkey the importance of deep understanding of such specific social and civic institutions (like cemaats, affiliated noncommercial associations, waqfs, etc) function rises considerably. The evaluation and analysis of real role that Muslim organizations play in the socio-political processes in Turkey will obviously facilitate much better understanding of the Turkish society. The project aims to analyze special features of civic activities in Turkey through the complex research of Turkish cemaats; to define main factors for the rising influence of Turkish cemaats; and compose an integral portrait of a Turkish cemaat. Within the project the applicants also aim to work out a research tools for analyzing transformation of Turkish cemaats and Turkish society in general. The project supposes to solve a number of research problems: 1) to make a systematic reconstruction of the Turkish cemaats’ development trajectories in the context of socio-political processes in Turkey; 2) to work out an original classification of Turkish cemaats and adjusted organizations; 3) to define judicial, social and financial state of cemaats as civil society institutions within the triangle “power – society – business”; 4) to explicate functional, doctrinal and institutional differences between cemaats and traditional Sufi tarikats; 5) to reveal trajectories of cemaats’ transformations in the context of social transformations in Turkey; 6) to work out an original typology of civil society actors in Turkey; 7) to analyze correlations between cemaats’ activities and fluctuation political activities in Turkish society; 8) to verify theoretical hypotheses describing the dependence between social activities and fluctuations of civic self-organization and political activity. Despite the increasing interest in the topics of modern Islam (especially among Turkish scholars living in Europe and the USA (H.Yavuz, B.Silverstein, Z.Saritoprak, S.Mardin) the problem of Turkish cemaats is not a well studied one and has a lot of gaps. The cemaat of F.Gulen is relatively well-known and studied, the number of research works on the cemaat of Suleyman Tunahan, cemaat of Ismail Aga or Iskender Pasha is extremely small (two research papers just mentioned these cemaats). There are no published papers on the cemaats of Erenkoy or Menzil. International Turkish Studies lack a complex research study on the Turkish cemaats. Thus the project will fill the existing gap in the international Turkish Studies regarding the absence of a complex study on the Turkish cemaats and their role in the development of civil society. Practical significance of the research project bases on the assumption that Turkish Muslim organizations are increasingly active in the regions outside Turkey (including Russia and Central Asia). Thus the finding of the research may be useful for working out political recommendations for different government bodies of the Russian Federation. The finding of the research may also be applicable for evaluation of political and social risks in the realization of large and long-lasting projects in Turkey. The project will result in a series of papers (10-12) published in the peer-reviewed academic journals (Web of Science/Scopus/Russian Scientific Citation Index) and a collective monograph.

В рамках исследования роли исламских институтов в развитии гражданского общества в Турции будет проведен комплексный анализ моделей развития и стратегий деятельности джемаатов и аффилированных с ними структур, раскрыты механизмы взаимодействия и взаимовлияния политических организаций, джемаатов и бизнес-структур, выявлены и изучены факторы расширения масштабов деятельности джемаатов и вовлеченности в нее населения как в Турции, так и за ее пределами, выявлены методы инкорпорирования и индоктринации джемаатами новых членов и сторонников. В исследовании будет также предоставлен прогноз траектории развития турецкой модели гражданского общества и роли в ней исламских институтов. Конкретными результатами научного исследования должны стать: 1. Системная реконструкция траектории развития турецких общин-джемаатов в контексте социально-политических процессов в Турции; 2. Разработка оригинальной классификации турецких джемаатов и аффилированных с ними организаций по функциональным ролям, общественному значению, связям с политическими партиями и т.д.; 3. Выявление правового, общественного и материального положения джемаатов как институтов гражданского общества в рамках треугольника «власть – общество – бизнес», с целью альтернативного анализа динамики социально-политических процессов в современной Турции и других странах Азии с преимущественно мусульманским населением ил значимым мусульманским меньшинством. 4. Определение функциональных, доктринальных и институциональных отличий джемаатов от традиционных суфийских тарикатов, а также соположения разных джемаатов по отношению друг к другу. 5. Выявление траектории трансформации джемаатов в контексте трансформации турецкого общества, определение явных и латентных детерминант в их развитии и активизации деятельности как внутри Турции, так и за ее пределами. 6. Фиксация в ходе анализа собранной информации по исламским организациям типологических групп внутри гражданского общества Турции с точки зрения их социальной мобильности, основных жизненных стратегий, понимания успеха, морально-культурных ценностей, отношения к процессам десекуляризации и социальным разломам. 7. Выявление корреляции деятельности джемаатов с колебаниями политической активности населения и определение специфики культуры политического участия. 8. Уточнение теоретических гипотез о природе изменения социальной активности и ее связи с уровнем и формами гражданской самоорганизации и политического участия в незападных обществах. 9. Разработка, проведение и презентация результатов социологических исследований турецких джемаатов. 10. Публикация ряда статей по заявленной проблематике в журналах, индексируемых системами РИНЦ/RSCI WoS/WoS/Scopus, и подготовка рукописи монографии по основной проблеме проекта.

Проект является логическим продолжением начатого авторами исследования, посвященного проблемам модернизации и развития гражданского общества, роли исламских институтов в истории и политической культуре стран Ближнего и Среднего Востока. Концепция работы обсуждалась в ходе дискуссий по общетеоретическим и конкретным вопросам развития гражданского общества в странах не-Запада, специфике модернизации, роли ислама и мусульманских организаций в общественном развитии стран Ближнего и Среднего Востока в ИВ РАН, ИМЭМО РАН, МГУ им. М.В. Ломоносова, МГИМО(У) МИД РФ, НИУ ВШЭ. Отдельные гипотезы, выдвинутые авторами проекта, апробировались на крупных международных конференциях. Предлагаемый проект является логическим развитием достижений российской школы востоковедения и изучения современных незападных обществ на базе научного потенциала ведущих международных школ РАН, МГУ и МГИМО. Предварительные подходы к обобщающему исследованию роли исламских институтов в развитии гражданского общества – с акцентом на проблему джемаатов и аффилированных с ними мусульманских организаций – участники авторского коллектива настоящего проекта разрабатывали в рамках ряда исследований, результаты которых опубликованы в ведущих рецензируемых журналах и научных монографиях: - разработана методика комплексного исследования трансформации традиционных исламских институтов в условиях быстро модернизирующегося общества на материалах вакфов в Турции, а также проблема трансформации суфийских тарикатов в Турецкой Республике; - разработана методика многфакторного анализа специфики турецкой модели гражданского общества и влияния на нее традиционных институтов и структур ЕС; - разработаны исследовательские подходы к анализу корреляций между характером внутриполитического процесса и развитием гражданского общества; - разработаны подходы к анализу многоуровневого влияния исламского фактора на политический процесс, характер развития этноконфессиональных конфликтов и модели социальных протестов на Востоке.

На базе результатов исследования возможна последующая разработка конкретных рекомендаций, проектов политических решений для различных органов власти РФ. Материалы исследования могут быть использованы при определении политических и социальных рисков в осуществлении крупных и долгосрочных проектов в Азии. Конкретным результатом исследования станет публикация серии статей (10-12), в том числе в научных изданиях, индексируемых в РИНЦ/RSCI WoS/WoS/Scopus, и подготовка рукописи монографии объемом 20 п.л.