Сопоставление полевых структур функционального класса квалификаторов в английском и русском языкахтезисы доклада