Особенности проявления функциональной переориентации в сфере английской терминологической лексикистатья