Аннотация:Индийское общество по-прежнему ориентируется на свою великую духовную традицию. Одно из подтверждений – жанр романа, который отличается именно индийским своеобразием. На примере романов выдающихся писателей В. С. Кхандекара «Яяти» (на маратхи) и К. Собти «Сердце и разум» (на хинди) рассматриваются отличительные черты современного индийского романа. Ставится задача определить, что же именно делает индийский роман индийским. В основе «Яяти» лежит эпизод из Махабхараты, и роман погружен в мир индийской мифологии, но это даёт возможность найти ответы на сложнейшие вопросы современности. К. Собти показывает судьбу своих героев на фоне традиционного Дели начала ХХ в. Язык романа, передающий атмосферу Старого Дели, также является прекрасным средством для подтверждения его индийского характера