|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
Spanglish - язык межкультурного общения на территории США в начале XXI века (Spanglish is a new language of intercultural communication in the USA at the beginning of XXI century)тезисы доклада
- Автор: Бестолкова Г.В.
- Сборник: Американская культура в многополярном мире
- Тезисы
- Год издания: 2013
- Место издания: Факультет журналистики МГУ имени М.В. Ломоносова Москва
- Первая страница: 7
- Последняя страница: 7
- Аннотация: В данном докладе анализируется процесс взаимодействия английского и испанского языков, в результате чего, формируется новый язык Spanglish, который по сути своей, является языком межкультурного общения между представителями испанской и английской культуры на территории Соединенных Штатов Америки в начале XXI века. Кроме того, в докладе делается попытка выявить главные факторы, оказавшие воздействие на состояние вариативности лексических и грамматических единиц в Spanglish и определить степень воздействия текстов средств массовой информации на динамику языковой нормы. In this report we analyze the interaction of English and Spanish at the beginning of the XXI century that forms a new language of intercultural communication among the English- and Spanish-speaking people within the USA - "Spanglish". In addition, we try to to identify the main factors influenced on the lexical and grammatical variability in Spanglish and, also, to determine the impact of mass media texts on the dynamics of the linguistic norm. Ключевые слова: межкультурная коммуникация, сопоставительная лингвистика; средства массовой информации. Key words :intercultural communication, comparative linguistics, mass media.
- Добавил в систему: Филаткина Гелия Сергеевна