Аннотация:Статья посвящена кризису в отношениях Кубы и бывших социалистических стран Европы и её переходу к "особому периоду в мирное время". El articulo esta dedicado a la crisis en relaciones entre Cuba y ex-paises socialistas europeas y su traspaso al "periodo especial en tiempo de paz".