Аннотация:В статье исследуется дебютный роман известного современного изра-
ильского прозаика Меира Шалева. На основе проведенного дискурс-анализа
доказывается, что в «Русском романе» (1988) концепция национальной истории
у М. Шалева базируется на постмодернистском миропонимании, в котором
деконструкция идеологического (сионизм) и религиозного (иудаизм) дискурсов
имеет определяющее значение. Характеризуются способы игровой перекоди-
ровки дискурсивных кодов и практик (принцип «двойного кодирования» и
др.), порождающие в романе пародийно-смеховой эффект