О подобии синтаксических структур в переводе: передача конструкций с participe présent и subordonnées relatives в русских переводах романа Г. Флобера «Госпожа Бовари»тезисы доклада