Аннотация:Пункт обмена деятельностью: функция метафоры в реалистическом тексте (читая "Мидлмарч").
Предполагается попытка описать и оценить функцию языковой метафоры в романном тексте: не риторическую - связанную с повышением экспрессивности, а когнитивную - связанную с энергетикой обмена. Общий тезис: в рамках буржуазной литературной экономики актуально разделение труда между авторской и читательской инстанциями. Результатом оказывается не только дистанцирование и взаимоотчуждение производителей и потребителей литературных текстов. Язык используется как инструмент освоения и передачи «современного» опыта в небывало широком спектре, и кооперация на почве смыслообразования приобретает широкий, гибкий, взаимотребовательный характер. Иначе говоря: романный дискурс в его зрелых и одновременно экспериментальных формах предполагает изощренные техники обмена деятельностью, - чему примером (и материалом анализа) послужит проза Джордж Элиот.