Аннотация:В современных условиях информационного общества одной из сфер наиболее активного взаимодействия языков и культур является, несомненно, сфера массовой коммуникации. В этой связи большой исследовательский интерес представляет массмедийный дискурс, который быстрее всего отражает динамику лингвокультурной ситуации, фиксируют любые контакты и значимые изменения национальных языков и культур.
Признаки лингвокультурного взаимодействия прослеживаются в массмедийных текстах на уровне формата, на уровне содержания и на уровне языка. Одним из наиболее ярких примеров англоязычного медиа влияния на формат и содержание текстов массовой информации в России являются передачи, сделанные по образцу известных западных программ. Количество передач, использующих такие базовые для англоязычных масс медиа форматы, как talk-show, quiz game, phone-in programme, candid camera, confession television, reality show и т.д. неуклонно растет.