Об отражении ЯКМ (языковых картин мира) в двуязычном словарестатья