|
ИСТИНА |
Войти в систему Регистрация |
ИСТИНА ИНХС РАН |
||
«Книга путешествия» ("Сафар-нама») Насир-и Хусрава в русских переводахстатья
- Авторы: Додыхудоева Л.Р., Рейснер М.Л.
- Сборник: Восточная классика в русских переводах. Обзоры, анализ, критика
- Серия: ISBN 978-5 -02-036335-9
- Год издания: 2008
- Место издания: Восточная литература Москва
- Первая страница: 47
- Последняя страница: 78
- Аннотация: В статье рассмотрена традиция изучения и перевода на русский и другие европейские языки произведения выдающегося представителя персидской классической литературы Насир-и Хусрава (1004-1077), поэта, религиозного мыслителя, путешественника. В центре внимания находятся ключевые с точки зрения жанровой природы памятника элементы - местные реалии, воспринимаемые как "Чудеса стран", и реалии, связанные в паломничеством к святым местам.
- Добавил в систему: Рейснер Марина Львовна