Аннотация:Анализируется совместное влияние сезонных флуктуаций компонентов вектора течений и градиентов температуры на среднемноголетний адвективный перенос тепла в верхнем квазиоднородном слое (ВКС) Северной Атлантики по данным океанических ре-анализов ORA-S3, GFDL и GODAS за период 1980-2011 гг. Показано, что в некоторых районах Северной Атлантики компоненты вектора течений и градиенты температуры ВКС тесно коррелированы на сезонном масштабе. Ковариации сезонных пульсаций компонентов вектора течений и градиентов температуры ВКС вносят значительный вклад в средний многолетний адвективный перенос тепла в ВКС к югу от 10° с.ш. и во внутренней части субтропического круговорота.