К вопросу о соотношении юридической и гражданско-правовой ответственностистатья