Аннотация:Статья посвящена исторической ретроспективе отношений московского правительства и венецианской греческой общины в период с конца XVI ст. до конца XVII ст.
Внешнеполитической доминантой европейской жизни того времени стала, как известно, турецкая проблема. Греки находились по обе стороны линии противостояния. Их земли входили в состав, как европейских государств, так и Османской империи, но далеко не всегда их моральный выбор был в пользу христиан – многие ревностно служили султану в армии и на флоте, оказывали иную информационную и военную помощь, что объясняется рядом причин, но не в последнюю очередь – притеснениями со стороны католиков в подвластных им эллинских областях.
Венеции одной из первых довелось пострадать от османской военной машины, поэтому она должна была выработать такую политику по отношению к грекам, которая с одной стороны удовлетворяла бы Рим, требовавший их обращения в унию, а с другой стороны сделала бы православных союзниками, а не врагами.
В этом венецианцы старались преуспеть с помощью России, в союзе с которой их подданные эллины (и греки из турецких владений) охотнее бы поддерживали республику. В XVI ст. союз русских с венецианцами только наметился, но при Алексее Михайловиче и Софье военное партнерство России с европейскими государствами вышло на уровень совместных антитурецких кампаний, выросла соответственно и степень участия греков в русско-венецианских дипломатических контактах. Все это позволило позже, при Петре I широко использовать греческий фактор на пользу внутренней и внешней политики России. И венецианские греки сыграли в этом не последнюю роль.
Ключевые слова: Московское государство, Венеция, Республика Святого Марка, греки, Османская империя, Кипрская война, Иван Грозный
Russia and the Venetian Greeks in the second half of the XVI - the second half of the XVII century. Summary.
The article focuses on the historical perspective of the relations of the Moscow government and the Greek community of Venice from the end of the XVI century until the end of the XVII century.
As is known, the dominant aspect of the foreign European policy at the time was the problem of the Ottoman Empire. The Greeks were on both sides of the confrontation line. Their lands were part of both the European states and the Ottoman Empire. However, not always was the moral choice in favour of the Christians. In fact, many Greeks faithfully served the sultan in the army and navy, and provided other valuable information-related and military aid. There are a number of reasons for this, the last but not least being the oppression of Catholics in Hellenic areas, which they controlled.
Venice was one of the first to suffer from the Ottoman war machine. The republic had to develop a policy towards the Greeks, which on the one hand would satisfy Rome and demand the Greek’s appeal to the union, and on the other hand make them Orthodox allies, not enemies.
The Venetians tried to succeed in this with the help of Russia, in an alliance with which the Hellenes (and the Greeks from the Turkish domain) would be willing to support the republic. In the XVI century, the alliance of the Russians with the Venetians was outlined. It is with Alexis and Sophie that the military partnership between Russia and the European countries reached the level of the joint anti-Turkish campaigns. The degree of the Greek participation in the Russian-Venetian diplomatic contacts increased correspondingly. All this enabled the extensive use of the Greek contribution for the benefit of domestic and foreign policy of Russia during the era of Peter the Great. And the Venetian Greeks played an important role.
Keywords: Muscovy, Venice, Republic of Saint Mark, Greeks, Ottoman Empire, Cyprus war, Ivan the Terrible