Проблема адекватной передачи культурологических реалий в переводе (на материале русских переводов азербайджанской прозы)статья