К истории генетической терминологии: какого рода слово «аллель»?статья
Статья опубликована в журнале из списка RSCI Web of Science
Статья опубликована в журнале из перечня ВАК
Статья опубликована в журнале из списка Web of Science и/или Scopus
Дата последнего поиска статьи во внешних источниках: 26 сентября 2016 г.
Аннотация:Термин «аллель» в русскоязычной научной литературе используют и в мужском и в женском грамматическом роде, и «правильное» употребление является предметом дискуссий. В работе рассмотрены история термина в русском научном лексиконе и грамматические основы его рода. На основании статистики употребления слова «аллель» в отечественных генетических журналах сделан вывод о том, что отнесение его к женскому роду имеет явную тенденцию к сокращению и связано почти исключительно с генетической школой Ленинграда–Санкт-Петербурга. Отнесение слова «аллель»
к женскому роду в большей степени соответствует традиции заимствования иностранных слов на «-el». Тем не менее преобладающей тенденцией в современной русской генетической литературе следует считать употребление термина в мужском роде.