К вопросу об использовании прецедентных имен в переводе художественного текстатезисы доклада